離開
進入泰安鄉山貓家族出版泰雅族兒歌 讓學生唱歌學族語
泰雅薪傳藝術團長吳廷宏（右）與孫子吳蔚恩等家族成員，共同發行泰雅兒歌第一集CD曲譜書，讓學生以唱歌學族語。（記者張勳騰翻攝）
〔記者張勳騰／苗栗報導〕苗栗縣泰安鄉山貓家族共同合作出版的泰雅語兒歌第一集CD曲譜書已發行，山貓家族大家長吳廷宏指出，這是以教育部編纂E族語課文以唱歌學族語方式來出片，苗栗縣政府教育處已認購200張，將分發鄉內相關學校母語教學之用，盼泰雅族語能永續傳承。
居住在泰安鄉砂埔鹿部落、也是泰雅薪傳藝術團長吳廷宏表示，E族語泰雅兒歌第一集CD曲譜書，是山貓家族共同合作出版的兒歌，所有14首兒歌曲均由他創作，兒子吳亦偉負責編曲與錄音，女兒吳亦帆負責音樂統籌，再由孫子吳蔚恩錄製及傳唱，吳蔚恩去年曾經入圍廣播金鐘獎兒童節目主持人。
吳廷宏說，泰雅兒歌第一集CD曲譜書已於日前發行，許多族裔母語老師們收到此CD曲譜後都說是一本活教材，讓學生們以唱歌學泰雅族語，學習效果更顯著。
吳廷宏指出，此歌謠教材也獲苗栗縣原住民議員黃月娥及楊文昌高度肯定，認為有助族於泰雅族母語代代傳承；苗縣府教育處也認購200張，將發送給縣內學校泰雅族母語教學使用，用最方便的教學與學習方式進行原住民母語教學。
泰雅兒歌第一集CD曲譜書的內容。（記者張勳騰翻攝）
泰雅兒歌第一集CD曲譜書的內容。（記者張勳騰翻攝）
