離開
進入越南結婚送檳榔 不能吃竟是這用途…
越南籍新住民范玉鸞把越南傳統結婚典禮送男方送女方檳榔當聘禮的習俗故事創作為繪本。（記者黃淑莉攝）
〔記者黃淑莉／雲林報導〕檳榔竟是聘禮！越南籍新住民范玉鸞今天在雲林縣府文化處發表家鄉味繪本「檳榔果與荖葉」表示，越南傳統習俗舉辦婚禮男生要送女生檳榔，代表「永結同心」。
雲林縣府辦理新住民親子共讀讀書會，鼓勵新住民分享家鄉的文化、習俗，文化處圖書資訊科長張力元指出，新住民親子共讀已連續舉辦6年，前4年課程引導中發現學員看到繪本內容時，會依樣來畫出自己想表達的故事，進一步鼓勵他們繪本創作。
這2年分別出版以新住民在台灣的生活為主題的繪本「我在雲林，不孤單」；以家鄉的童謠為主題的繪本「聽！我們的童謠」，今年則以家鄉味為主題「畫」故事、編寫話劇外，還發想出創意桌遊。
嫁來台灣18年的范玉鸞發現台灣人吃檳榔，越南的檳榔則是婚禮的聘禮，兩地差異很大，因此把越南婚禮送檳榔、荖葉的習俗創作為繪本，與大家一起分享。
文化處今天辦理新住民親子創意桌遊暨繪本融入家鄉味發表會，范玉鸞的創作「檳榔果與荖葉」以話劇演出，大家看得入神，桌遊也吸引大人小孩同樂，縣議員邱世文與小朋友一起挑戰桌遊。
新住民親子創作的桌遊吸引小朋友挑戰。（記者黃淑莉攝）
新住民親子創作的桌遊吸引小朋友挑戰。（記者黃淑莉攝）
