離開
進入肅速離去！ 東港燒王船 在地人「偃旗息鼓」莫回頭
東港迎王送王燒王船有「偃旗息鼓」習俗。（記者陳彥廷攝）
［記者陳彥廷／屏東報導］東港迎王平安祭典在今天燒王船儀式送王後圓滿落幕，而原本龐大的七角頭轎班陣容和祭典典務人員，在王船火舌冒出後就開始悄悄離去，整個祭典一反常態，在最發光發熱的時刻，卻是最為安靜，原來，是東港有個「偃旗息鼓」習俗，眾人在送王後，就得盡速肅靜地調頭離去，免遭不潔之物沾染。
3年1度的東港迎王共8天7夜，其中最後1天僅短短5到6個小時，送王當天旭日東昇之時，沙灘雖圍滿眾多觀眾，但明顯以外地人為大宗，原來在地人都很遵從「偃旗息鼓」的習俗，對東港人而言早就在鳴炮的那一刻就已結束，在地人鮮少有人待至中桅傾落的全程。
東港迎王昨晚的「和瘟押煞」儀式，就是象徵代天巡狩千歲爺巡境安民後，把邪魅魍魎帶離，因王船有恭送神明、載走瘟神疫鬼的意義，而王船上就載有這些邪祟，不少東港在地人從小就接受長輩教導，只要點火後就得速速離去不回頭，早期燒王船除了廟方人員以外，在地人通常不會觀看完全程。
在地民俗工作者指出，在燒王船儀式中，提醒民眾要注意自身安全，更不要說不好聽的話或風涼話，沙灘上的金紙也不能踩坐碰觸，送王船當夜行經路段，家戶門窗務必緊閉，其中最重要的就是火光燃起後，就要迅速離開，切勿回頭，其中七角頭轎班更有「偃旗息鼓」的習俗，轎班等相關有職務在身的人員需脫魯笠、腰帶及臂章等儘速離開，避免繼續逗留可能煞到不潔之物；而送王後3天內都還有不少禁忌，如不能補魚或舉辦活動敲鑼打鼓，就怕讓王爺誤會又折返。
不過，東港迎王平安祭典已被譽為「一生中一定要參與一次的台灣傳統文化祭典」，因此這幾科外地人大增，每到早上太陽昇起，仍能見到不少民眾在現場待到象徵圓滿落幕的中桅傾落才離去，沙灘現仍有不少人聚集，民俗工作者提醒，燒王船過程中默默地觀看，事後默默離開。
東港迎王送王燒王船有「偃旗息鼓」習俗。（記者陳彥廷攝）
東港迎王送王燒王船有「偃旗息鼓」習俗。（記者陳彥廷攝）
東港迎王燒王船有不少禁忌，圖為鳴炮點火後立刻就有人離去的畫面。（記者陳彥廷攝）
