離開
進入原住民日 來義鄉公所全體員工穿傳統服飾上班
來義鄉公所今天所有同仁穿上排灣族圖騰的服飾辦公。（來義鄉公所提供）
〔記者邱芷柔／屏東報導〕來義鄉公所是屏東首個用族語簽核公文的公所，推動族語友善環境不遺餘力，為了響應ㄧ年ㄧ度的原住民族日，今天公所人員全體穿上傳統服飾辦公，讓部落VuVu（排灣族語爺爺奶奶）們直呼親切。
來義鄉長竇望義說，為紀念台灣原住民族正名運動，2005年行政院通過「紀念日及節目實施條例」草案後，每年8月1日就成為「原住民族日」，公所特別以行動支持，帶動鄉內族語友善環境的推廣。
來義鄉公所有超過三分之二的公所同仁都通過族語中級認證，去年獲選為排灣族語、中文雙語公文試辦機關，1年來包括辦理活動、開會通知、宣導等都使用族語公文，今年也將繼續辦理雙語公文，拉近與部落長輩們的距離。
公所也表示，來義鄉青壯年人口多到外地工作，平常留在部落的以老人家居多，由於原住民沒有文字，教會文化進入部落後族人學會了羅馬拼音，因此老人家們可以透過羅馬拼音閱讀，VuVu們能夠看懂公文後，訊息的傳遞更有效率。
公所為了推行排灣族語公文，廣邀鄉內具有族語認證的牧師、教師共組翻譯小組。（記者邱芷柔攝）
