囧!他為媽祖訂製蛋糕 「敬獻」卻被寫成「苟文南犬」
民間信仰神祇媽祖於昨(8)日生日,1名住在苗栗的邱姓男性信眾,特別找人為媽祖做蛋糕,但上頭的「敬獻」卻被蛋糕店員工寫成「苟文南犬」。(圖擷取自金龍伯小苗栗新聞台)
〔即時新聞/綜合報導〕民間信仰神祇媽祖於昨(8)日生日,1名住在苗栗的邱姓男信眾,特別找人為媽祖做蛋糕,但上頭的「敬獻」卻被蛋糕店員工寫成「苟文南犬」,讓網友直呼「連神明都看不懂」。
該蛋糕經臉書粉絲專頁「金龍伯小苗栗新聞台」轉貼後,引起廣大網友議論,從中可見到蛋糕採用5種顏色的鮮奶油作為裝飾,還附帶4種水果,蛋糕店員工應民眾要求,用紅色的糖霜寫著「恭祝天上聖母聖誕千秋邱家苟文南犬」,讓他感到相當傻眼,直呼蛋糕雖然美味,但「師傅您的字是不是該去練一練」。
綜合媒體報導,製作此蛋糕的業者出面解釋,稱「苟文南犬」等字體出自店內嫁來台灣的新移民員工之手,該名員工不諳我國文字書寫,平時工作相當認真,亦擅長裝飾蛋糕,此次將「敬獻」寫成「苟文南犬」深表歉意,但訂蛋糕的邱男並無怪罪之意。
許多網友看完影片後,都認為這樣的作品相當新奇與有趣,相繼留言指出「連太子都在問那是什麼字」、「以後就用電腦打字」、「 我笑很久」、「廣告『笑』果太大」、「那是新品種的狗嗎?」。