「是你小八七」公車 新人差點被黑掉
「市民小巴7」因諧音「是你小八七」、「 車牌(台語):零八七 欸系」,笑翻一堆網友。 (翻攝自PTT)
〔即時新聞/綜合報導〕公司來了新人,同事閒聊問起怎麼上下班,對方竟回「是你小八七」,老鳥一陣錯愕,事後見了公車才明白,誤會一場,網友也笑翻了。
昨日有一網友在《批踢踢實業坊》「笨版」發文表示,公司近期來了幾名新人,他為展現親和力,下班回家時和新人們閒聊。他問其中一位新人,「你都怎麼回去」,新人簡單回,「小巴7」,他再追問,「什麼是小87」,新人再小聲的說,「是你小八七」就走了,留下他一頭霧水,心想「這人也太機掰了吧!來第二天就罵我,是不想混了嗎?」
原PO發揮追根究底的精神,跟蹤新同事到搭車地點,他看到同事上了一輛「市民小巴7」,一切才恍然大悟,原來自己聽錯成「是你小八七」,誤會了同事。
網友看到另一亮點,「車牌號碼 零八七 欸系(087-AC)」笑說,「新人:這前輩連雙關都聽不懂?」、「一連串的87巧合」笑翻一堆人。對於常搭該公車的人說,「我同學都講市民小巴」、「吳興街住戶都叫他小七,沒有這個問題」及「北醫學生也說小七」。