離開
進入「民族」刻成「名族」 東勢文昌廟委中國師傅雕刻出包
東勢文昌廟外牆石雕畫，刻有「名」族英雄文天祥，錯字引人側目。（記者李忠憲攝）
〔記者李忠憲／台中報導〕重建進度約九成的東勢文昌廟，遭民眾發現外牆文天祥石雕畫上的文字出錯，將「民族」英雄刻成「名族」，認為程度比小學生還不如，應盡早更爭以免誤導學子。廟方表示，為節省成本委由中國師傅雕刻，可能是他們不熟繁體字導致，將拆下要求修改。
東勢文昌廟921大地震後重建至今，目前仍持續募款進行整建，目前進行外牆美化，昨日有民眾眼尖發現，廟外牆上的石雕畫，其中1幅「『民』族英雄文天祥」的民族竟刻成「名」族，拍下照片PO到社團，遭網友嘰說應該是「『有名』的民族英雄」，更有人要求應該立刻更正，以免誤導學生。
國小老師說，「民、名」同列國小2年級國語課本生字，常有低年級學生混淆，如果使用注音輸入，可能會因為發音類似搞混，但廟宇石雕刻錯就有些誇張，尤其文昌廟供奉科舉神祉，不應發生這種錯誤。
文昌廟主委吳敬修表示，昨日就得知有錯字，經廟方人員初步檢查，確定只有這1幅有問題。由於台灣做石雕成本非常高，這批都是由中國師傅雕刻完成後再運來台灣，可能是師傅慣用簡體字，對繁體字不熟悉才會刻錯字，將拆下請師傅更正。
他坦言說，文昌廟重建至今，經募款雖已募得1億元整建，近年經濟不景氣影響民眾捐款意願，近兩年每年都只募得2、3百萬，加上香油錢很少，仍有2千多萬元經費待各界樂捐。
東勢文昌廟外牆的石雕畫將「民」族誤刻為「名」族。（記者李忠憲攝）
民眾發現東勢文昌廟外牆的石雕畫，竟出現錯字。（記者李忠憲攝）
東勢文昌廟在九二一大地震後全倒重建，目前已完成九成。（記者李忠憲攝）
