小二生被師評「童心未泯」 原來竟有這層玄機...
小二童被導師評為「童心未泯」,引發熱議。(擷取自臉書「爆廢公社」)
〔即時新聞/綜合報導〕每個人唸小學時,都曾被導師寫過評語,有人覺得貼切,有人卻覺得很官腔。一名男子在「爆廢公社」PO出一張小二學生的成績單,其中導師一句「童心未泯」的評語引發網友熱議。
照片顯示,這名學童各項成績幾乎都是優等,可看出他在校成績不錯,而導師也在評語及建議欄寫下「資賦優異,學業優良,但童心未泯」等13字短評。不過其中「童心未泯」四字卻讓不少網友扶額反問「老師的國文程度怎麼了?」
根據教育部編定的國語辭典,成語「童心未泯」的意思是「年歲已大,卻仍保有兒童一般天真、純潔的心性」,用在本身即是兒童的小二生身上似乎確有點不倫不類。
對此,有網友們留言嘲諷老師說「老師的國語不能等啊」、「這是一個老師亂用成語的故事」,不過有更多網友留言道「俗稱調皮」、「就是比較調皮搗蛋的意思,老師講的比較委婉」,強調老師其實就是在說小孩調皮,但又不能講的太白,所以只能用這種婉轉的說法來描述。
網友紛紛留言回應。(擷取自臉書「爆廢公社」)