豆芽菜啟發出女學者 全靠媽媽一句…
泰國真人真事改編的廣告,細膩描述家庭教育的重要,影片近日被譯成中文後,引發熱議。(圖擷取自廣告裁判臉書)
〔即時新聞/綜合報導〕臉書粉絲專頁廣告裁判,近日將一支泰國真人真事改編的廣告譯成中文,引發熱議。影片中,從小在菜市場長大的小女孩,靠著媽媽一句「沒關係,我們可以再試一次」的鼓勵,努力不懈完成了學業,目前在瑞典致力於學術研究工作。
泰國電信AIS公司2014年推出的廣告,描述學者奈娜帕(Netnapa Saelee)對於科學的啟發來自於小時候種植豆芽菜,雖然種植過程並不是很順利,但母親總是鼓勵著奈娜帕,不要怕失敗要勇於嘗試,一句「沒關係,我們可以再試一次」啟發了奈娜帕對於科學研究的堅持與興趣。
奈娜帕的家境雖不富裕,但她在大學期間靠著獎學金完成學業,目前也在瑞典致力於學術研究工作。網友紛紛留言表示「家庭教育對孩子的啟發太大了」、「鼓勵要比責罰更重要」、「父母親的身教、言教對孩子而言很重要,不能完全依賴或丟給老師學校!」