好冏!電子輓聯「游錫堃」成了「游錫?」
板橋區一場告別式上,署名「新北市宜蘭縣同鄉會理事長游錫堃」致贈的電子輓聯,「堃」字在電腦螢幕上變成「?」,市府挨批不尊重往生者及家屬。(市議員陳啟能服務處提供)
〔記者賴筱桐、李雅雯/新北報導〕為推廣環保節葬觀念,新北市政府近年提倡電子輓聯,有民眾投訴,今天板橋區一場告別式,署名「新北市宜蘭縣同鄉會理事長游錫堃」致贈的電子輓聯,「堃」字在電腦螢幕上變成「?」,無法顯示。民代批評,如此嚴肅哀戚的場合,竟出現嚴重錯誤,不尊重往生者和家屬。民政局回應,會立即改善,並對喪家表示歉意。
接獲陳情的市議員陳啟能指出,輓聯代表後世對往生者的追思哀悼,雖然改用電子輓聯形式,也不能隨便、草率。
陳啟能說,以這起個案為例,前行政院長游錫堃的「堃」字消失不見、變成問號,不僅藐視當事人,對往生者大不敬,更罔顧喪家心情,不尊重家屬,讓人情何以堪?他批評,這種技術能解決的問題竟然會犯錯,證明市府螺絲鬆了,「太瞎了!」
新北市殯葬處長楊薏霖解釋,民眾在網站登錄電子輓聯時,名字登記沒有問題,研判是現場播放軟體針對特殊字型無法顯示,將立即聯繫並要求資訊廠商,新增特殊字型資料庫,避免類似情形再次發生,同時對喪家表示歉意。