離開
進入《海底歷險記》國際英文版明首演
《海底歷險記》寓教於樂，希望透過熱鬧有趣的海底探險情節，建立愛護海洋環境的價值觀。（記者楊明怡攝）
〔記者楊明怡／台北報導〕想看台灣第一部英文版原創親子音樂劇嗎？《海底歷險記》明日在台北城市舞台演出，製作人陳琪說，英文版「是一個嘗試」，目前國內僅安排一場次。
《海洋歷險記》是結合裸視3D動畫場景、原創人偶、特技舞蹈等元素的熱鬧歌舞劇，2012年首演，故事敘述外星小孩法蘭茲觀測地球時發現海洋變色，為了探究原因來到地球，與4個剛認識的好朋友潛入海底王國，闖入海神的生日宴，在緊張又有趣的冒險旅程中，海洋垃圾、地球暖化等環保議題一一出現，憤怒的海神和把五顏六色垃圾、因環境惡化產生的白珊瑚當禮物送上的魚蝦形成對比，應該會讓進場看戲的大小朋友很有感覺。
為拓展市場，影舞集以近半年的時間完成《海洋歷險記》英文版，陳琪形容細緻程度「不是翻譯，比較像重新製作。」該戲音樂總監為第22屆金曲獎演奏類最佳作曲人得主侯志堅，作詞人是影舞集藝術總監陳瑤。英文版明日首度公演後，7月底將至香港，明年計畫到美國演出。
《海底歷險記》明天在台北城市舞台演出兩場，10:30演出英文版，14:30演出中文版，詳洽台北藝術推廣協會（02）2772-8528。
