客語及格了 同鄉會:蔡一定當選
民進黨總統參選人蔡英文。 (記者陳慧萍攝)
〔特派記者陳慧萍/芝加哥報導〕民進黨總統參選人蔡英文上次總統大選在客家選區栽了不小跟頭,還被國民黨客家大老吳伯雄嘲諷「血統不純正」,蔡英文這次捲土重來,昨天在芝加哥出席台僑晚宴時,特地秀出一段三分鐘全客語演講,展現苦練多時的成果,在場客家鄉親反應超熱烈。美國中西部客家會創會會長林敬賢表示,小英的客語「及格了」,明年一定會當選。
蔡英文在台僑晚宴發表演說前,出人意表突然來一段三分鐘客語短講,向與會的世界客家同鄉會成員致意;她以客家話表示,這次訪美她特別安排了芝加哥的訪問,過去幾年,由於行程匆忙,一直沒辦法到這邊來,讓這裡的鄉親要大老遠跑到紐約、華府來見面,替她加油,她一直很過意不去。
蔡英文說,她要藉此機會,向客家鄉親說聲謝謝,「你們的熱情,我全部感受到了」,她要代表民進黨,與在場所有的好朋友,說聲謝謝。
蔡英文的流利客語發言,立刻獲得滿堂彩,她稍晚在臉書自爆,這幾年來她不但每週上課一到兩次客家話,只要一有空檔,她就會掛上耳機聽MP3,反覆聆聽老師的錄音,自己練習發音,只要行程安排到客家庄,她努力說客家話和大家互動。
林敬賢對此表示,蔡英文苦練多時,如今客語已經說得很不錯,他一聽就知道「及格了」;客家票確實是小英的關鍵票,去年九合一選舉,民進黨得票率已經和國民黨差不多,這已是很大進步,他認為蔡英文只要客家票能拿到三十五%以上,贏的可能性就會很大。