離開
進入中國國門 北京首都機場爆炸
〔編譯管淑平、助理編譯陳伃軒／綜合報導〕中國安全措施嚴密的北京首都機場三號航站入境大廳二十日晚間驚傳爆炸。現年三十四歲、從山東荷澤市來北京上訪的身障人士冀中星，在航站二樓國際航班入境大廳的出口處引爆自製炸彈。現場煙霧瀰漫，除了冀中星自身被炸彈波及外，警方也有人員受到輕傷，但機場航班起降未受影響。雖然中國民眾訴諸極端手段申冤並不罕見，但如今連國門都被炸，凸顯中國社會問題嚴峻。
人肉炸彈 身障男引爆
二十日晚間六點二十五分，乘坐輪椅的冀中星在北京首都機場三號航站二樓國際航班入境大廳Ｂ出口外十公尺處，突然引爆土製炸彈。目擊爆炸案的新浪微博網友@mild_luna指出，在爆炸前一分鐘，冀中星在出口處一直叫喊卻無人搭理，直到打開包覆炸彈的白色塑膠袋時，保安才發覺不對勁匆忙趕來，但和冀交談不到兩句話，炸彈便引爆，聲響很大。
對這起自殺式爆炸，新華網報導稱，男子名叫冀中星，因有意見訴求，在現場散發傳單被阻攔，隨後就引爆自製的爆炸裝置，冀中星自己被炸傷，送醫後左手臂截肢，現場另有員警受傷，所幸無其他民眾受傷。路透報導，在爆炸案約九十分鐘後，機場恢復正常作業。
慘遭警打癱 申訴未果
中國官媒沒有透露冀中星的犯案動機，但作家天佑在新浪微博上表示，冀中星在○五年被廣東東莞新塘治安隊員毆打致殘，申訴未果才出此下策。網友也在網路上找到據稱是冀中星發表的指控，稱自己在二○○五年六月二十八日騎車遇警車巡查，遭警車追逐至新塘治安隊門口處時，七、八名治安隊員一擁而上，對冀中星與後座乘客一陣毒打。而後來醫生診斷證明，治安隊員的暴力毆打導致冀中星腰一椎體爆裂性骨折，導致其下半身癱瘓，喪失勞動能力。這篇文章隨後在網路遭到刪除。
雖然中國有上訪制度，但上訪民眾往往被視為鬧事者，常遭當局嚴酷對待。以往中國人民在有冤難伸時，常見採取引爆炸彈和縱火等極端作法進行抗議，如六月廈門公車大火造成四十七人死亡，嫌犯就是因社會保險被取消而上訪申訴，卻不得回應，憤而縱火。但這類事件鮮少會發生在機場，特別是代表國家的首都機場，反映出中國民情上達管道有重大問題、亮起大紅燈。
