鞋子甜點招待安倍 以國總理挨批失禮
以色列總理納坦雅胡(右)2日於官邸宴請來訪的日本首相安倍晉三(左)夫婦時,拿英國工業設計大師迪臣(Tom Dixon)栩栩如生的男鞋金屬雕塑當容器上菜。(取自網路)
當日本「脫鞋文化」遇上以色列名廚塞吉夫(Moshe Segev),會擦出什麼樣的火花?答案是在以色列總理納坦雅胡2日於官邸宴請來訪的日本首相安倍晉三夫婦時,拿英國工業設計大師迪臣(Tom Dixon)栩栩如生的男鞋金屬雕塑當容器上菜。儘管塞吉夫顯然以這道餐後的巧克力甜點自豪,才會在7日將照片貼網分享,但不僅網友幾乎全面喝倒采,連以、日兩國官員都不解塞吉夫的幽默,私下直呼大不敬,畢竟鞋子在日本文化中乃卑微象徵,遑論讓它侵門踏戶上桌。以國外交部得知媒體報導後才意識到安排出大包,趕緊補充聲明:「我們對日本首相懷有至高敬意。」(編譯周虹汶)
以色列總理納坦雅胡2日於官邸宴請來訪的日本首相安倍晉三夫婦時,拿英國工業設計大師迪臣(Tom Dixon)栩栩如生的男鞋金屬雕塑當容器上菜。(取自網路)