離開
進入巴農︰黑暗力量是好事
巴農將出任川普首席策士兼高級顧問，十六日在洛杉磯市府旁引發民眾抗議，他們持標語批評巴農不適任，並要求川普收回成命。（法新社）
川普首席策士 自比撒旦
〔編譯茅毅／綜合報導〕因輔選川普爆冷入主白宮而即將大權在握的巴農（Steve Bannon）十八日稱，其戰功堪比前總統布希的副手錢尼、好萊塢賣座電影《星際大戰》的反派要角「黑武士」達斯維達（Darth Vader），甚至魔鬼撒旦。他還澄清自己只是個「經濟民族主義者」，而非「白人民族主義者」。
將出任川普首席策士兼高級顧問的巴農，接受《好萊塢報導》（Hollywood Reporter）專訪時表示，「黑暗力量是好事」，「錢尼、達斯維達、撒旦，都是有權力的人」。
自稱非白人民族主義者
六十二歲的巴農執掌持右派立場的「布萊巴特新聞網」（Breitbart News Network），該網站被稱為「另類右派」反主流運動的避風港；他今年曾因據稱與白人至上主義者、白人民族主義者和反猶太人士結盟而引發爭議。約一六九位民主黨聯邦眾議員，本週已連署致函要求川普收回任命，亦有猶太人組織十八日以公開信要求川普重新考慮任命案。
巴農在曼哈頓川普大樓受訪時提到，他不是種族主義者，他只是不得不在一個變動快速且現代化的世界，設法讓美國勞工階級能重溫昔日榮景；他還說，「全球主義者掏空了美國的勞工階級，並創造了亞洲的中產階級」。
儘管「布萊巴特新聞網」吸引的是受夠左派多元文化、移民政策和政治正確之讀者，且批評人士指該新聞網的報導對婦女和少數族群有敵意；但巴農表明，他的反當權派傾向其實出於工作導向，即一切都是為了促進就業。
巴農提到，值此各國普遍負利率之際，正是重建一切事物的大好良機，「像（十九世紀的美國）傑克遜總統的民粹主義，我們正建構一個嶄新的政治運動」，「都跟就業有關」，「我是會推動一兆美元的公共建設方案，重建美國道路、造船廠及煉鋼廠的人」，「它將會和三○年代一樣令人興奮，比雷根總統的革新更宏偉—在一場經濟民族主義運動中，會有保守派加上民粹主義者。」巴農還說，川普政府的施政重點將直接放在創造就業上，傳遞三○年代「新政」時期所見的實驗。
川普爆冷躍為白宮新主人，其選戰執行長巴農（中）也將帶著爭議成為白宮新貴。圖為他十一日離開位於川普大樓的辦公室。（路透）
