為達最佳瀏覽效果,建議使用 Chrome、Firefox 或 Microsoft Edge 的瀏覽器。

關閉此視窗 請至Edge官網下載 請至FireFox官網下載 請至Google官網下載
    限制級
    您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
    根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

    《TAIPEI TIMES》Taiwan and US sign trade agreement

    2026/02/14 03:00
    Premier Cho Jung-tai, center, speaks at a news conference at the Executive Yuan in Taipei yesterday.
Photo: Tien Yu-hua, Taipei Times

    Premier Cho Jung-tai, center, speaks at a news conference at the Executive Yuan in Taipei yesterday. Photo: Tien Yu-hua, Taipei Times

    FAST-TRACK:The deal is to be sent to the legislature, but time is of the essence, as Trump had raised tariffs on Seoul when it failed to quickly ratify a similar pact

    Staff writer, with CNA and AP

    Taiwan and the US on Thursday signed a trade agreement that caps US tariffs on Taiwanese goods at 15 percent and provides preferential market access for US industrial and agricultural exports, including cars, and beef and pork products.

    The Taiwan-US Agreement on Reciprocal Trade confirms a 15 percent US tariff for Taiwanese goods, and grants Taiwanese semiconductors and related products the most-favorable-treatment under Section 232 of the Trade Expansion Act, the Executive Yuan said.

    In addition, 2,072 items — representing nearly 20 percent of Taiwan’s total exports to the US — would be exempt from additional tariffs and be subject only to the standard most-favored-nation (MFN) rates, the Executive Yuan added.

    The average US tariffs on Taiwanese goods would drop to 12.33 percent, significantly lower than the 35.78 percent that was in place when the trade negotiations began in April last year and the 23.78 percent recorded that August.

    Under the exemptions, 42 percent of Taiwan’s agricultural exports and 36 percent of its industrial exports would avoid additional tariffs, the Cabinet said, adding that those included Taiwanese tea, orchids, tapioca flour and telecommunications equipment.

    While US negotiators sought broader market access, Taiwan succeeded in maintaining existing tariffs on 27 US agricultural imports, such as rice and chicken, thus reducing the potential impact on farmers, it said.

    Taiwan would cut tariffs on 15 US pork products by half over three years, while US ground beef and offal would also gain access to the Taiwanese market, it said, adding that guarantees about food safety controls would remain in place.

    The trade agreement also covers industrial goods, removing all tariffs on US-made cars imported to Taiwan, but maintaining the rate on trucks.

    The Office of the US Trade Representative said the agreement would eliminate or reduce 99 percent of tariff barriers for US industrial and agricultural goods exported to Taiwan.

    US Trade Representative Jamieson Greer and US Secretary of Commerce Howard Lutnick attended the signing of the agreement, which occurred under the auspices of the American Institute in Taiwan, and the Taipei Economic and Cultural Representative Office in the US. Vice Premier Cheng Li-chiun (鄭麗君) and Minister Without Portfolio Yang Jen-ni (楊珍妮) also attended the signing.

    “US President [Donald] Trump’s leadership in the Asia-Pacific region continues to generate prosperous trade ties for the United States with important partners across Asia, while further advancing the economic and national security interests of the American people,” Greer said.

    At a news conference in Washington after the signing ceremony, Cheng, who led Taiwan’s trade negotiation team, said the agreement was “a milestone” for bilateral cooperation in trade, investment and technology.

    Citing Lutnick, Cheng said Taiwan is “a unique partner” of the US, adding that the nation hoped the agreement would make it a strategic partner of the US “so as to jointly consolidate the democratic camp’s leading position in high technology.”

    The Executive Yuan said the tariff rate set in the agreement allows local companies to compete on a level playing field with Japan, South Korea and the EU.

    In a separate, but related deal, Taiwan would make investments worth US$250 billion in US industries, such as semiconductors, artificial intelligence applications and energy.

    The government said it would provide up to US$250 billion in credit guarantees to help businesses invest in the US.

    The agreement would now be sent to the legislature for review and approval. Speed would be crucial, given that Trump recently raised tariffs on South Korea after its parliament failed to quickly ratify a similar pact.

    Cheng said the US negotiators had proposed making the agreement conditional on legislative approval, but her team had successfully pushed back on that idea.

    “We encourage our lawmakers, however, to review and pass the agreement as soon as possible so the new tariff rates can take effect,” she said.

    新聞來源:TAIPEI TIMES

    From left, US Secretary of Commerce Howard Lutnick, US Trade Representative Jamieson Greer, American Institute in Taiwan (AIT) Washington Office Managing Director Ingrid Larson, Representative to the US Alexander Yui, Vice Premier Cheng Li-chiun and chief trade negotiator and Minister Without Portfolio Yang Jen-ni pose for a photograph after signing of the US-Taiwan Agreement on Reciprocal Trade in Washington on Thursday.
Photo courtesy of the US Office of the Trade Representative via CNA

    From left, US Secretary of Commerce Howard Lutnick, US Trade Representative Jamieson Greer, American Institute in Taiwan (AIT) Washington Office Managing Director Ingrid Larson, Representative to the US Alexander Yui, Vice Premier Cheng Li-chiun and chief trade negotiator and Minister Without Portfolio Yang Jen-ni pose for a photograph after signing of the US-Taiwan Agreement on Reciprocal Trade in Washington on Thursday. Photo courtesy of the US Office of the Trade Representative via CNA

    不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

    相關新聞
    焦點今日熱門
    看更多!請加入自由時報粉絲團

    網友回應
    載入中
    此網頁已閒置超過5分鐘,請點擊透明黑底或右下角 X 鈕。