離開
進入《TAIPEI TIMES》 Premier confirms Pingtung HSR route
Premier Cho Jung-tai, fourth right, Kaohsiung Mayor Chen Chi-mai, sixth right and Minister of Transportation and Communications Chen Shih-kai, third right, hold placards along with others at a ceremony commemorating the completion of a dome at Kaohsiung Main Station yesterday. Photo: Lee Hui-chou, Taipei Times
UP AND DOWN:The route would include a 16.4km underground section from Zuoying to Fongshan and a 9.5km elevated part from Fongshan to Pingtung
By Lee Hui-chou, Wang Jung-hsiang and Jake Chung / Staff reporters, with staff writer
Premier Cho Jung-tai （卓榮泰） yesterday confirmed a project to extend the high-speed rail （HSR） to Pingtung County through Kaohsiung.
Cho made the announcement at a ceremony commemorating the completion of a dome at Kaohsiung Main Station.
The Ministry of Transportation and Communications approved the HSR expansion in 2019 using a route that branches off a line from Zuoying Station in Kaohsiung’s Zuoying District （左營）. The project was ultimately delayed due to a lack of support for the route.
The Zuoying route would have trains stop at the Zuoying Station and return to a junction before traveling southward to Pingtung County’s Lioukuaicuo Township （六塊厝）. On the Kaohsiung route, an HSR train would travel under the city.
The route was controversial as it would pass through areas with petrochemical plants, while a rerouting option was considered risky as it would overlap with rail lines out of Zuoying.
After two forums and five public information sessions, the Railway Bureau concluded that it had safety concerns with the Zuoying route, while the Kaohsiung route would better benefit the region.
The project would seek to limit the construction effects on transportation, people and the environment by using cutting-edge technology, Cho said, adding that the bureau would add more greenery along the route.
The project would help Kaohsiung and Pingtung governments plan for local infrastructure around the route and help implement the Executive Yuan’s plans to create a new technology center in Taiwan’s south, he said.
The expansion would also help southern Taiwan become a critical gateway for the government’s New Southbound Policy, he added.
Kaohsiung Mayor Chen Chi-mai （陳其邁） had repeatedly said that regardless of which route was chosen, it must be feasible, have minimal impact on nearby communities and endeavor to align with the municipal government’s development goals.
Chen said he hoped the project limits how much it inconveniences residents, and property and asset losses in the area.
Cabinet spokeswoman Michelle Lee （李慧芝） said the project would merge Pingtung and Kaohsiung into a large urban sphere, connecting technology centers in the area and fostering greater technological development.
Pingtung County Commissioner Chou Chun-mi （周春米） welcomed the announcement, saying that it would foster coprosperity between Kaohsiung and Pingtung.
Construction has already begun for Pingtung Science Park, and the county government is looking for prospective companies to move in, Chou said, adding that the convenience of an HSR line would help attract companies to the area.
The Railway Bureau said it would need to reassess the project and conduct fresh rounds of environmental assessments, adding that the process could take up to four years.
The Kaohsiung route, the most expensive of the four proposed routes, and estimated to cost NT$120 billion （US$3.67 billion at the current exchange rate） in 2019, would have to be financially reassessed, it said.
Due to rising construction fees, inflation and material costs, the bureau estimated that the project — which includes a new station at Kaohsiung’s Fongshan District （鳳山） — would cost NT$20 billion to NT$25 billion.
The 25.9km extension would include a 16.4km underground section from Zuoying to Fongshan, and a 9.5km elevated section from Fongshan to Pingtung.
Additional reporting by Chung Li-hua
新聞來源：TAIPEI TIMES
A high-speed train operates near Kaohsiung’s Zuoying Station on July 30. Photo: CNA
A map based on Ministry of Transportation and Communications information shows the planned route of an extension of the high-speed rail from Kaohsiung to Pingtung County. Image: CNA
