離開
進入《TAIPEI TIMES》 Pentagon sidesteps Biden Taiwan vow
US Secretary of Defense Lloyd Austin speaks during a media conference at NATO headquarters in Brussels on Friday. Photo: AP
NO CHANGE: US officials indicated that the ‘one China’ policy remains in place, while the NATO chief avoided discussing Biden’s comment in an effort to ease tensions
/ AFP, BRUSSELS
US Secretary of Defense Lloyd Austin said on Friday that the Pentagon would continue to support Taiwan’s military, but he declined to say if US troops would defend the island against China, after US President Joe Biden said there was a US “commitment” to do so.
“As we’ve done over multiple administrations, we will continue to help Taiwan with the sorts of capabilities that it needs to defend itself,” Austin said at NATO headquarters.
“So we’ll stay focused on those things, and I won’t engage in any hypotheticals with respect to Taiwan,” he told reporters.
Biden on Thursday sparked a new firestorm in relations between Washington and Beijing by saying the US had an agreement to help defend Taiwan.
At a CNN town hall meeting, Biden was asked whether the US would come to Taiwan’s defense if China invaded.
“Yes,” he responded. “We have a commitment to that.”
The comment sparked a sharp retort from Beijing, warning that Washington “should act and speak cautiously on the Taiwan issue.”
Austin said that the US is committed to the official “one China” policy, in which Washington accepts that Beijing governs China.
However, that does not prevent the US from providing aid to Taiwan, including potent military hardware.
Asked if Biden’s comments raised the specter of NATO being dragged into a US conflict with China, NATO Secretary-General Jens Stoltenberg sought to avoid exacerbating the conflict.
“I would not speculate about a hypothetical situation,” he said.
“I think what is important now is to reduce tensions in the area. If I started to speculate, I think I actually will contribute to the opposite,” he said. “So we should solve all disputes and differences and disagreements in the region by political and diplomatic means.”
Shortly after Biden spoke, a White House spokesperson said there was no change in policy, and analysts said it appeared that the president misspoke.
Asked at a Friday news briefing whether it was Biden’s intention to move away from strategic ambiguity to make an unambiguous statement about how the US would respond to a Chinese attack on Taiwan, White House press secretary Jen Psaki said: “Our policy has not changed. He was not intending to convey a change in policy, nor has he made a decision to change our policy.”
Meanwhile, North Korea yesterday accused the Biden administration of raising military tensions with China through its “reckless” backing of Taiwan, and said the growing US military presence in the region constitutes a potential threat to the North.
In comments carried by state media, North Korean Vice Foreign Minister Pak Myong-ho criticized the US for sending warships through the Taiwan Strait and providing Taiwan with upgraded weapons systems and military training.
He said the increasing military presence of US-led “hostile forces” in the region was based on a “lame assertion” that North Korea and China would cause trouble in Taiwan and the Korean Peninsula.
“This reality proves that the US is in its bid to stifle our country and China, both socialist countries, in order to hold on to its supremacy,” Pak said.
North Korea has increasingly criticized the US’ broader security role in the Asia-Pacific region amid an intensifying competition with China, Pyongyang’s major ally and economic lifeline.
Last month, North Korea threatened unspecified countermeasures following the Biden administration’s decision to provide nuclear-powered submarines to Australia.
Additional reporting by AP
新聞來源：TAIPEI TIMES
