為達最佳瀏覽效果,建議使用 Chrome、Firefox 或 Microsoft Edge 的瀏覽器。

請至Edge官網下載 請至FireFox官網下載 請至Google官網下載
晴時多雲

限制級
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

《TAIPEI TIMES》 Central bank’s Yang says Taiwan’s interests come first

Central bank Governor Yang Chin-long speaks at a news conference at the bank in Taipei yesterday.
Photo: Tu Chien-jung, Taipei Times

Central bank Governor Yang Chin-long speaks at a news conference at the bank in Taipei yesterday. Photo: Tu Chien-jung, Taipei Times

2020/12/18 03:00

By Crystal Hsu / Staff reporter

The central bank yesterday denied acting to unfairly boost Taiwan’s exports, as it attributed the nation’s widening trade surpluses with the US to the fallout from US-China trade tensions.

Central bank Governor Yang Chin-long (楊金龍) made the statement after the bank left its policy rediscount rate unchanged at the record low 1.125 percent saying that Taiwan cannot buck the global trend of monetary easing, given its small and open economy.

“Taiwan’s interest comes first when the central bank carries out its duty,” Yang told a news conference in Taipei, one day after the US Department of the Treasury placed Taiwan on its watch list for currency manipulation.

Taiwan could be labeled a currency manipulator in April if its current account surpluses escalate and the central bank’s intervention exceeds 2 percent of the GDP.

However, Yang said it was difficult, if not impossible, to define currency manipulation, and the US watch list is designed to prevent attempts by trade partners to engage in unfair competition through weakening their currency.

The bank would explain how it moderates the foreign exchange market during a briefing to the legislature in the spring, he said.

“We will make known details of the operation and the amount involved,” Yang said.

The US had exaggerated the sum in its report, based on external projections, while the central bank’s figures would be based on facts, he said.

Taiwan has seen massive fund inflows because of US-China trade tensions and global monetary easing, forcing the central bank to step in to slow their effects, Yang said.

Taiwanese firms have moved manufacturing facilities home from China to circumvent punitive tariffs on Chinese goods and the decoupling of US-China trade ties has allowed them to benefit from order transfers, he said.

That helped explain Taiwan’s strong exports and sharpening current account surpluses, he said.

Ongoing global quantitative easing, three to six times the size during the global financial crisis, has driven excessive funds worldwide — including Taiwan — pushing up the New Taiwan dollar and asset prices noticeably, Yang said.

The central bank has no choice but to intervene in times of massive fund inflows, as on Nov. 30 when MSCI weighting adjustments took place, the governor said.

The central bank would try to understand the US’ reasoning for its actions, but it has to give top priority to Taiwan’s currency and financial market stability, Yang said, adding that the US quantitative policy has eased the central bank’s headache.

The bank raised its forecast for Taiwan’s GDP growth for this year from 1.6 percent to 2.58 percent and expects the expansion to reach 3.68 percent next year, due to better-than-expected exports.

Private consumption would replace exports as the main growth driver next year, it said.

Yang dismissed interest rate hikes as imprudent measures to rein in housing prices, saying that tightening loan-to-value ratios is a better policy tool because it would not affect the economy.

新聞來源:TAIPEI TIMES

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

焦點今日熱門
看更多!請加入自由時報粉絲團

網友回應

載入中
此網頁已閒置超過5分鐘,請點擊透明黑底或右下角 X 鈕。