為達最佳瀏覽效果,建議使用 Chrome、Firefox 或 Microsoft Edge 的瀏覽器。

請至Edge官網下載 請至FireFox官網下載 請至Google官網下載
晴時多雲

    限制級
    您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
    根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

    《TAIPEI TIMES》 Sun Moon Lake swim fest held with virus measures

    People swim across Sun Moon Lake during the Sun Moon Lake International Swimming Carnival in Nantou County yesterday.
Photo: EPA-EFE / Ritchie B. Tongo

    People swim across Sun Moon Lake during the Sun Moon Lake International Swimming Carnival in Nantou County yesterday. Photo: EPA-EFE / Ritchie B. Tongo

    2020/09/28 03:00

    By Lu Yi-hsuan and William Hetherington / Staff reporter, with staff writer and CNA

    About 20,000 people yesterday took part in the annual Sun Moon Lake International Swimming Carnival in Nantou County, with extra disease prevention measures in place amid COVID-19 concerns, organizers said.

    Nantou County Commissioner Lin Ming-chen (林明溱) said that businesses in the popular tourist area were relieved to learn that the annual event would go ahead after the central government approved it in light of the additional measures.

    This year, the organizers checked each participant’s temperature, and required all participants to wear a mask up until entering the water and immediately after finishing the 3km swim.

    The swimmers were also divided into four groups with different time slots, and the intervals between the starting times were longer than in the past, the organizers said.

    According to the organizers, 21,828 people, including 195 foreign nationals, signed up as part of 1,998 teams for the event, which has been held since 1983.

    Participants included former president Ma Ying-jeou (馬英九) and a team led by Australian Representative to Taiwan Gary Cowan, who took his daughter and colleagues to the event following a challenge from Canadian Representative to Taiwan Jordan Reeves, Cowan wrote on Twitter.

    When he first arrived in Taiwan, he was told that Taiwanese perform three outdoor activities in their lifetime: climb Yushan (玉山), swim across Sun Moon Lake (日月潭) and bike around Taiwan proper, Cowan said.

    Cowan, who has been in Taiwan for two years and nine months, said he has been promoting “sports diplomacy,” and has explored Taiwan’s natural beauty through hiking and cycling.

    He has also participated in the Taipei 101 climb, and hiked up Yushan and Syueshan (雪山), he said.

    He also joined members of the Australia New Zealand Chamber of Commerce in Taipei on a cycling trip from New Taipei City’s Tamsui District (淡水) to Oluanpi (鵝鑾鼻) in Pingtung County, in addition to other cycling trips including one from Hualien County to Tainan.

    In June, he rode the circuit traversed by riders in the annual King of the Mountain event, and next month he plans to cycle from Taipei to Tainan, he said.

    Yesterday’s swim was a “once in a lifetime experience,” Cowan wrote on Twitter.

    新聞來源:TAIPEI TIMES

    Australian Representative to Taiwan Gary Cowan, left, Australian Office in Taipei staff and other people hold an Australian flag at the annual Sun Moon Lake International Swimming Carnival in Nantou County yesterday.
Photo courtesy of the Australian Office in Taipei

    Australian Representative to Taiwan Gary Cowan, left, Australian Office in Taipei staff and other people hold an Australian flag at the annual Sun Moon Lake International Swimming Carnival in Nantou County yesterday. Photo courtesy of the Australian Office in Taipei

    不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

    焦點今日熱門

    網友回應

    此網頁已閒置超過5分鐘,請點擊透明黑底或右下角 X 鈕。