自由娛樂粉絲團
離開
進入南韓女團成員拜年提「中國」 遭韓網友出征炎上
南韓女團「NewJeans」成員Danielle向粉絲拜年時，用了「Chinese new year」，意外遭南韓網友炎上。（翻攝自NewJeans_IG）
〔即時新聞／綜合報導〕除了中國、台灣會過農曆春節，南韓、日本、印尼、越南等地也有過年習俗。不過近日南韓女團「NewJeans」韓澳混血成員Danielle向粉絲祝賀春節時，用了「Chinese new year」拜年，意外遭南韓網友炎上，消息曝光也讓外界熱烈討論。
根據知名韓國流行音樂英文網站《Allkpop》報導，NewJeans本月19日在粉絲群組向粉絲拜年，可以看到其他成員祝賀新年時都是使用「Lunar New Year（農曆新年）」，唯獨Danielle使用「Chinese New Year（中國新年）」。由於東亞國家不只中國會過農曆新年，東洋圈多使用「Lunar New Year」來稱呼春節；加上近年來中韓兩國對於傳統文化的「所有權」相當敏感，時常在網上隔空交火，這次Danielle對新年的英文稱呼意外遭韓網友砲轟。
不過也有不少粉絲跳出來替Danielle說話，指她是韓澳混血兒，在澳洲出生長大，可能不太了解新年文化，不需要過度責備。
Danielle今天（21日）也透過官方IG發出道歉聲明，「週四，我在群組詢問兔子們（Bunnies，NewJeans官方粉絲暱稱）『過年要做什麼？』，我意識到我對新年的用法錯誤後，就立即刪除該訊息，但很多人還是有看到。由於農曆新年是包括韓國在內許多國家和地區的節日，我的表達是不恰當的，我已深刻反省，我想向可能因此感到失望或受到傷害的人，表示誠摯的歉意。」
在 Instagram 查看這則貼文
歡迎加入【自由娛樂】
按個讚 心情好
已經按讚了，謝謝。
