粉絲團
油價一路下挫，讓美國頁岩油公司營運陷入困境，地主每個月收到的權利金，相較之前已減少很多。（美聯社）
編譯盧永山／特譯
彭博報導，在美國頁岩油產能達到高峰之際，德州的地主貝恩（John Baen）每個月可從在他的土地上開採頁岩油氣的能源公司收到10萬美元權利金。如今貝恩收到的權利金相較之前已減少很多，且當他每天打開信箱時，總是擔心又會收到另一張破產通知。目前，在他的土地上開採頁岩油氣的能源公司中，有4家因油價重挫而債台高築，已向法院尋求破產保護。
地主常收到油商破產通知
現年67歲的貝恩擁有1萬畝的土地和採礦權，他表示：「我很想哭，因為我可能要再收10張破產通知。」
油價從去年6月的波段高點一路下挫，今年3月逼近每桶44美元的底部後開始反彈，讓一些有辦法削減成本和提高經營效率的大型能源公司鬆一口氣。
但對一些缺錢的小型能源公司而言，相較於頁岩油產能高時每桶100美元以上的油價，目前每桶60美元左右的油價讓他們經營困難。
最近幾個月，美國至少有12家能源公司申請破產保護，超過12家能源公司爆發債務違約，或警告投資人公司將面臨嚴峻的時刻。這種光景讓擁有土地和採礦權的私人地主憂心忡忡。
這些地主因為將頁岩油氣的開採權出租給能源公司，收取龐大的權利金而致富，有時候被稱作「頁岩油富翁」（shaleionaires）。但當頁岩油產業陷入疲軟，他們的收入也會跟著受衝擊。
地主還得面對廢棄物窘境
申請破產保護的能源公司支付地主的權利金，與頁岩油產量高峰期相比已少得可憐，有些地主還得面對能源公司人去樓空，土地上卻留下滿滿廢棄物、漏油和其他危險物品的窘境。
科羅拉多州專門處理油氣開採權承租的律師凱勒（Jenna Keller）表示：「若你是個地主，你不會樂見能源公司破產，因為之後你會有處理不完的問題。」
致力於企業重整的顧問公司AlixPartners經理卡斯特蘭諾（John Castellano）表示，有多家每個月向數萬人支付權利金的能源公司，明年可能申請破產。他說：「我們看到很多高槓桿的能源公司，營運成本高得嚇人，他們沒有能力創造現金，也沒有管道取得流動資金。」
德州小型能源公司WBH Energy Partners今年1月向法院申請破產保護，是美國第一家因為油價重挫的受害者，一名法官已指派WBH的合夥人美國能源開發公司（USEDC），接管WBH位於德州的一些業務。
收到權利金 越來越少
在德州經營牧場、目前還擔任北德州大學企管學教授的貝恩表示，他在5月30日收到USEDC第一張權利金支票，但金額僅51.88美元，為他3月2日收到的前一張支票的3分之1。
貝恩表示：「當我收到支票，看到上面的金額，整個人就呆掉了。」他說，他已僱用一名律師追討USEDC可能積欠他的權利金。
代表WBH的休士頓律師事務所Bracewell & Giuliani破產律師柯恩（Jason Cohen）表示，該公司已無能為力支付權利金，將尋求清算剩餘的資產，以償還債權人。
凱勒表示，對擁有土地或採礦權的私人地主而言，他們經常碰到能源公司破產、收不到權利金的問題。但最大的隱憂反而是，拿不到薪水的石油工人一走了之，沒有採取必要措施整理環境，確保油井周遭的安全。
凱勒表示，這使得允許能源公司在他們土地上開採油氣的牧場主人或屋主陷入危險之中，對能源公司提告根本無濟於事，因為這些能源公司已無償債能力，向州政府求援也是曠日廢時，因為州政府處理油氣廢棄物的機構人手不足。
一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道
不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎 點我下載APP 按我看活動辦法
