離開
進入原住民為女兒取名 未按名譜被拒
朱元宏要求原住民取名要跟一般民眾一樣方便。（記者蘇金鳳攝）
〔記者蘇金鳳／台中報導〕原住民議員朱元宏昨在市議會指出，有一位原住民因自己是泰雅族，妻子是布農族，想要為女兒取有創意的布農族名字，到戶所申請竟遭拒，當年漢族為了吃免費的鮭魚，紛紛亂取名字，改為跟鮭魚相關，甚至長達四十字，為何原住民要改名字就不行，根本不公平，雖然此事已解決，但要求各區公所及戶所要有單一窗口來處理。
民政局長吳世瑋表示，這個案子在跟原民會協調後已同意該原住民用其創新名字，而每一個區公所都有為原住民設單一窗口，並且有三個公所由原住民擔任，會努力讓所有單一窗口由原住民擔任。
議員：漢族為吃免費鮭魚改名卻可以
市議員朱元宏表示，有一位原住民Temu Suyan（黃璽）為女兒登記「Nyuwa」，是用泰雅族拼法取布農族的名字，但戶所查了布農族的名譜，因為沒有如此拼法而遭拒。
朱元宏指出，戶政系統對原住民命名的限制缺乏彈性，而漢族過去曾發生鮭魚之亂，漢族的民眾為了吃打折或者免費的鮭魚，取名不僅無須受限於名譜，甚至可超過四十字，但原住民族人卻仍需依據「名譜」登記，構成對原住民文化權利的限制，要求市府應立即檢討並修訂原住民族人命名政策。
民政局說，有請中央原民會擬定認定基準與機制，供全國戶政機關遵循，已來函說明有關「原住民族人名譜」是作為原住民族人取用傳統名字參考，而非取用傳統名字的唯一準據。
