美監控公民 電信業產值數千萬美元

〔編譯陳成良／美聯社華府十日電〕民眾私人通話內容在美國政府眼中，值多少錢？美聯社十日報導，在一個政府密集監控及法院密令的時代，科技及電信公司暗中向美國政府索取監控費用，一個產值數千萬美元的晦暗市場儼然成形。這些費用取自美國納稅人荷包，卻很少受到公開檢驗，其金額視技術要求而定，不同業者開出的價碼也往往天差地別。

例如，美國電話電報公司（ＡＴ＆Ｔ）為每次監聽訂出所謂的「啟動費」（activation fee）三百二十五美元，外加每天十美元維護費；Cricket、US Cellular等小業者每次只拿兩百五十美元。要監聽美國行動通訊龍頭威瑞森（Verizon）一名客戶？業界去年向民主黨眾議員馬基透露，美政府第一個月就要支付七百七十五美元，之後每月要付五百美元。

請繼續往下閱讀...

相對來說，像美國國家安全局（ＮＳＡ）透過遭雇員史諾頓揭露的計畫來蒐集電郵紀錄，費用可能很低，甚至免費。臉書就稱沒向美政府拿半毛錢；微軟、雅虎及Google等網路巨擘不願透露價碼，美國公民自由聯盟（ＡＣＬＵ）追查發現，交出電郵紀錄的價碼可以少到只有二十五美元。

業者宣稱沒有從政府每年監聽請求中獲利，民權團體則支持向政府收費，其擔心業者建立自動化系統回應請求，將使政府監控行動變得廉價，業者若免費交出客戶紀錄，形同鼓勵政府進行不必要監視行動。不過隱私權倡議人士希望業者對收費一事開誠布公，並對客戶善盡提醒之責。

ＡＴ＆Ｔ 4年拿補助款2400萬美元

ＡＣＬＵ技術主管索裘伊恩說，不希望監控行動成為獲利來源，不過，「收個一美元總是比較好。這會產生摩擦，也會產生透明度」，因為這會留下可追蹤的帳目證據。ＡＴ＆Ｔ給眾議員馬基的信中透露，該公司二○○七至二○一一年間因配合政府監聽行動，得到兩千四百萬美元補助款。收費最高的威瑞森在同時期年收三百萬至五百萬美元之間。