嚴防插嘴 川拜27日首辯 關「麥」控場

〔編譯張沛元／綜合報導〕堪稱近數十年來最早舉行的首場美國總統候選人電視辯論，將於廿七日登場，主辦的美國有線電視新聞網（CNN）公布十五日獲準民主黨候選人拜登與準共和黨候選人川普的競選團隊同意的細節，包括未輪到發言的候選人的麥克風會被靜音，及禁帶道具小抄上台。

這場象徵川、拜兩人四年後再度對決首役的電視辯論，罕見地在民主、共和兩黨正式提名其總統候選人之前就舉行，地點是CNN總部所在的喬治亞州亞特蘭大，主持人為CNN主播塔柏爾（Jake Tapper）與巴希（Dana Bash）。與過去的總統候選人電視辯論不同的是，這場辯論沒有現場觀眾，但兩名主持人將一如既往，「使用任何可用的工具，來控制時間與確保討論文明」。

請繼續往下閱讀...

CNN說，廿七日的辯論歷時九十分鐘，中間會有兩次廣告時間；選務人員在辯論期間不得與候選人互動；川、拜同意站在規格相同的講台，並以拋硬幣方式決定站在哪個講台；除了輪到發言的候選人，其他的麥克風在辯論期間一律靜音；候選人禁帶道具或小抄上台，但可拿到一支筆、一疊紙與一瓶水。

另一場辯論訂於九月十日，由美國廣播公司（ABC）主辦。