習中國式現代化 通往納粹軍國主義化

〔編譯張沛元／綜合報導〕彭博廿日報導，多年前以「人民勤務兵」自居的中共總書記兼國家主席習近平，近來在中共廿大期間頻被歌頌為「人民領袖」，引發中共菁英間擔憂毛澤東式造神運動恐將再現。在此同時，習近平在廿大上提出的唯一新詞「中國式現代化」，被學者批評為是沒太大意義的大雜燴概念。

「領袖」本是被推崇為「偉大的領袖」的毛澤東的專屬敬稱，然此頭銜近年來也開始落到習近平頭上，只不過前綴從「偉大」換成「人民」；包括兩名中共中央政治局委員在內的習派人馬—北京市委書記蔡奇、全國人大常委會副委員長王晨，以及中央政策研究室副主任田培炎，皆先後在廿大中以「人民領袖」來形容習近平，被視為習進一步鞏固黨內更多非官方權威的最新之兆。

請繼續往下閱讀...

領袖復辟固權 新造神運動

中共在毛死後採行集體領導，習欲藉「領袖復辟」固權，但亦恐因被視為過於大權在握而遭反噬。美國加州大學河濱分校的漢學家林培瑞（Perry Link）說，「領袖復辟」的風險在於對習的毛式主義的怨恨，習主導的疫情「清零」政策更被拿來與數十年前毛藉以徹底掌權的文化大革命相提並論。日前北京四通橋的抗議曾出現「不要文革要改革，不要領袖要選票」等標語，林培瑞說，這顯示民眾認為習想成為毛，但人民並不想要另一個毛澤東。

此外，美國之音（VOA）中文網指出，習在廿大的政治報告中的唯一新詞，是被新加坡管理大學法學院教授高樹超評為沒太大意義的「中國式現代化」。政治風險諮詢公司「歐亞集團」的中國分析師湯瑪斯（Neil Thomas）認為，習藉此告訴西方與世界，中國要在現代化問題上另起爐灶，走自己的路而非西方的路；加拿大華裔學者賴小剛則直言，以民族主義為基礎的中國式現代化，是一條將中國引上納粹化或軍國主義化的危途。

報導還說，習的中國式現代化與世界主流現代化劃清界線，鄧江胡時代以與世界接軌為旨的「改革開放」遭到摒棄，習在近兩個小時的口頭報告中甚至未提這四字，書面報告中則仍有幾處提及此口號，但其分量已與以往不可同日而語。此外，核心為「共同富裕」的中國式現代化，意味中共將以收入財富的再分配，或劫富濟貧為目標，此舉曾引發民營資本恐慌與中共黨內爭議，如今老話重提，顯示習已搞定民營資本與黨內「異見」。