紐西蘭跨性別舉重選手參加東奧 總理力挺子弟兵：她遵守規則

〔即時新聞／綜合報導〕43歲的紐西蘭舉重選手哈伯德（Laurel Hubbard），獲得東京奧運參賽資格，原本是男兒身的他將挑戰女子87公斤級賽事，成為奧運史上首名跨性別運動員，引發討論，紐西蘭總理阿爾登（Jacinda Ardern）公開力挺子弟兵，她強調哈伯德與紐西蘭團隊都遵守規則。

據《路透》報導，紐西蘭奧林匹克委員會官員宣布，跨性別舉重選手哈伯德加入紐西蘭國家代表隊，將代表國家參加女子87公斤的比賽，紐西蘭奧委會主席史密斯（Kereyn Smith）表示，43歲的哈伯德已符合所有跨性別運動員所需的資格標準，且透過聲明表示，「我們承認性別認同在體壇是非常敏感且複雜的議題，必須在人權和運動場上的公平性之間取得平衡」。

請繼續往下閱讀...

哈伯德在35歲前還是男子105公斤級選手，曾是紐西蘭青少年紀錄保持人，但在成年組賽事卡關許久，直到變成女性後才一嚐國際賽奪牌的滋味，她在2017年世錦賽女子90公斤級鍍銀，2019年太平洋運動會奪金；目前的國際奧委會（IOC）規定只要睪固酮（testosterone）濃度低於每公升10奈米莫耳（nanomoles per litre），就允許跨性別選手參賽，哈伯德則符合這項規範，順利取得女子舉重項目參賽資格。

只不過，跨性別運動員參賽引來諸多爭議，紐西蘭總理阿爾登公開力挺，她說哈伯德與紐西蘭團隊都遵守規則，另一種選擇則是遵守規則但被剝奪參加資格，「最終，我把決定權留給那些機構，這是他們做出的決定，這符合全球設定的標準。」