南韓民間團體不滿農曆新年中國獨有！Google更改相關資訊
2021/02/12 17:57
越南也過農曆新年，圖為胡志明市居民12日喜迎新年。（法新社）
〔編譯陳成良／綜合報導〕農曆新年並非專屬於中國，國際社會與英語系國家，已普遍用「Lunar New Year」（農曆新年）取代「Chinese New Year」 （中國新年、中國春節）的稱呼。不過先前在Google上搜索「Lunar New Year」仍自動優先顯示「Chinese New Year」，引發南韓民間團體不滿，要求Google作出更改。Google已回應訴求，以英文搜尋「Lunar New Year」時，將不再在頂部提供中國春節的資訊。
據韓國媒體報導，自從2012年起透過Google搜尋「Lunar New Year」，不但自動顯示為「Chinese New Year」，而且會在頁面頂部和右側訊息框中提供有關中國春節的資訊。
被稱為韓國「網路外交使節團」的民間團體「韓國之友」（VANK）從2019年2月開始發現上述現象，在近兩年不斷向Google發電郵抗議，並要求Google更改相關資訊，至今終於得到Google回應。
VANK強調，除了中國之外，還有韓國、越南等亞洲國家，甚至美國、加拿大和澳洲等也在過農曆新年。因此直接將「Lunar New Year」一律歸為「Chinese New Year」做法不合理，Google的做法既不尊重其他國家的傳統文化，也不利於維護世界和平。
澳洲最大城市雪梨，2019年已正式將「Chinese New Year」更名「Lunar New Year」，結束了多年來圍繞中國、越南、韓國和其他亞洲種族間，關於這個最重要文化活動的名稱爭議，
-
抓到了？菲律賓女市長和中國間諜「指紋吻合」
-
長毛象滅絕之謎！ 研究曝：恐是運氣差
-
29國環太平洋軍演登場 美軍司令：防止侵略
-
中英對照讀新聞》A street in The Hague gets an all-encompassing orange facelift for Euro 2024海牙一條街道為2024年歐洲盃改頭換面變橘色
-
拜登表現欠佳 黨內恐慌
-
拜川首辯 有政策攻防也有人身攻擊
-
民主黨想「換拜」 除非拜登主動退選
-
外交策略互批 無能槓鬼扯
國際今日熱門
看更多！請加入自由時報粉絲團