刻意表現「正常國家」? 李雪主親密稱金正恩「我老公」
2018/04/04 09:50
金正恩妻李雪主(左)3月初會見南韓特使團時,被發現以「我老公」稱呼金正恩。(法新社)
〔即時新聞/綜合報導〕北韓領導人金正恩妻李雪主近日曝光頻繁,3月底陪金正恩赴中國,日前也和金正恩一起觀賞赴北韓的南韓流行團體、歌手表演。有媒體指出,李雪主被發現在公開場合不按北韓的慣例用尊稱稱呼金正恩,而是稱「我老公」。
《朝日新聞》3日報導,南韓特使團於3月5日在北韓與金正恩夫妻共進晚餐時,金正恩妻李雪主被發現,在公開場合不用北韓最高領導人「元帥大人」的尊稱稱呼金正恩,而是用「我老公」(je nampyeon)。
《朝日新聞》寫到,李雪主以「我老公」稱呼金正恩的例子,在北韓非常特殊,可能顯示北韓知道國際社會正注目著此次會面,而試圖以較親密的夫妻稱呼,刻意營造北韓為「正常國家」的形象。
在北韓,較年長的女性以「你」(yobo)稱呼配偶,而較年輕世代的女性則使用「我老公」。
-
二度試射洲際飛彈成功 金正恩大宴軍方
-
李雪主8個月首次露面 金正恩野戰指導笑開懷
-
怎麼了? 金正恩妻子李雪主連續7個月未露面
-
李雪主傳喜訊 為金正恩產下第3位孩子
-
「打擊共享密碼」政策成效有限 Netflix擬調漲訂閱費用
-
簡化停止訂閱流程 美國FTC通過「一鍵取消」規定
-
人類受精過程像「鑰匙解鎖」 讓精子能附在卵子上
-
中國官媒狂大內宣圍台軍演 老百姓酸好笑:更關心經濟凋敝
-
美國今年第2度包機「遣返中國偷渡客」 驚人查獲數字曝
-
慘版愚公!愛爾蘭阿公狂在海邊家旁堆石頭 悲摧原因曝光
-
美大選衝刺階段 歐巴馬夫婦下週為賀錦麗站台催票
-
烏克蘭稱北韓以部隊和武器援俄 籲盟邦立即強烈反應
國際今日熱門
看更多!請加入自由時報粉絲團