護熊鷹顧原民文化 部落推仿真羽毛

減輕熊鷹被獵捕壓力 林業署支持 在部落開辦繪製工作坊

〔記者羅欣貞／屏東報導〕為保護熊鷹，並兼顧排灣族與魯凱族傳統文化，屏東科技大學野保所教授孫元勳、仿羽研發工藝師鍾金男從二○一八年起在林業署屏東分署支持下，推動「熊鷹仿真羽毛繪製工作坊」，陸續在二十多個部落開辦，約三百名族人參與，昨起在屏東林業小棧舉辦《熊鷹仿真羽毛暨部落傳統文化展》，作品十分精緻。

請繼續往下閱讀...

熊鷹羽 僅部落領袖可佩戴

屏科大表示，熊鷹是台灣體型最大的日行性猛禽，其亞成鳥身上獨特的三角斑紋，讓人聯想到百步蛇的神秘紋路，在排灣族和魯凱族的傳說中，領袖死後會化成百步蛇，再由百步蛇蛻變成熊鷹繼續守護部落，佩戴鷹羽象徵著守護族人的責任與尊貴的身分，僅部落當家領袖可以佩戴；有時對部落有重大貢獻的勇士也會被部落領袖賦予佩戴鷹羽的資格。

屏科大野保所教授孫元勳為研究猛禽專家，與仿羽的研發者鍾金男合作，推動「熊鷹仿真羽毛繪製工作坊」，向部落領袖和貴族傳授仿羽繪製的精湛技巧，使仿真羽毛在使用和佩戴上得以媲美真羽。

仿真羽 魯凱族接受度5成

孫元勳表示，仿真羽毛未推展前，魯凱族大約有一半的傳統領袖可以接受仿真羽毛，排灣族不到兩成，但等到仿真羽毛成品出來後，精緻與仿真的程度有改變一些傳統領袖的看法，接受度提升到四成；相信接受度應可再提升，減輕熊鷹承受的獵捕壓力。

林業小棧 辦羽飾、作品展

來義鄉古樓傳統領袖羅鳳萍說，仿真羽毛的推行一路走來非常辛苦，要如何維護傳統又要保護熊鷹，牽涉層面廣大；泰武鄉佳興部落傳統領袖沈文伶指出，生態必須永續長存，文化也是，需要慢慢磨合。

《熊鷹仿真羽毛暨部落傳統文化展》有仿真熊鷹羽飾、仿真熊鷹羽扇與仿真熊鷹萊冠等共三十三件作品，展期即日起至十月十五日，每週三、六下午三點於林業小棧舉辦講座，探討部落文化和熊鷹生態保育相關議題。