「人人都是桶箍」引議論 一圖看懂桶箍是啥
「特急件小周的人渣文本」PO出一張圖並表示,「為了避免大家看新聞時沒概念,所以小弟特別找來這張圖,這不是麵線,這東西叫桶箍」。(圖擷自「特急件小周的人渣文本」臉書)
〔即時新聞/綜合報導〕2024總統大選腳步將近,「藍白合」話題近期成台灣社會熱議焦點之一,前高雄市長韓國瑜昨晚(9日)更PO出與前台北市長柯文哲碰面的照片,不過他在發文中提及「桶箍不是一個人,人人都是桶箍」,也讓許多網友納悶「桶箍」究竟是什麼意思,對此也有人陸續提出解答。
針對韓國瑜昨發文稱「桶箍不是一個人,人人都是桶箍」,作家周偉航在其粉專「特急件小周的人渣文本」PO出一張圖並表示,「為了避免大家看新聞時沒概念,所以小弟特別找來這張圖,這不是麵線,這東西叫桶箍」。有網友則留言表示「誰桶誰還不一定咧...」、「人人都可以是桶箍,最後才發現,沒有人想當被箍的桶」、「再加一個澡桶,比較容易理解」。
由於周偉航PO出的圖片中有類似紅色貼布將竹篾環固定,因此也有網友留言稱「還是要靠紅色箍」、「綁著『紅』線,難道是紅色出手要求的?」。
另外網紅部落客韓璟昨也PO文指出「今天晚上,應該很多人搜尋什麼是『桶箍』」,在底下也有網友PO出示意圖,有網友也留言表示「就日本時代檜木洗澡桶外面那圈金屬或繩子,酒桶也有」、「桶箍是把一片片竹片箍起的麻繩叫桶箍。也用來形容可以團結一家或一個組織的領導者」。也有網友笑稱「又是桶箍又是塞子,他是平常都研究泡澡嗎?」、「但只想送他髮箍」等。
有網友曾在2021年PO出圖片,並解釋「桶箍tháng-khoo」、「箍桶篾仔khoo-tháng bi̍h-á」、「烘爐hang-lôo」等詞彙的意涵,在底下也可看到昨晚有網友留言表示「韓總讓我估狗找到這,謝謝你」。(圖擷自「臺灣話資料交流所」臉書)
網紅部落客韓璟昨也PO文指出「今天晚上,應該很多人搜尋什麼是『桶箍』」,在底下也有網友PO出示意圖,有網友也留言表示「就日本時代檜木洗澡桶外面那圈金屬或繩子,酒桶也有」。(圖擷自「韓璟」臉書)
-
傳韓國瑜願當在野「桶箍」 郝龍斌、趙少康贊同
-
韓國瑜當「桶箍」協助藍白合? 侯友宜:大家會好好溝通合作
-
浤圃用心蓋好宅 董座巡工地要高品質
-
韓國瑜願當在野「桶箍」 王淺秋:有2個前提
-
傳韓國瑜願出面整合在野 張麗善:我想他也非常樂意
-
「恆悅麗山」卡位內科AI產業聚落首席
-
韓國瑜願做在野「桶箍」張善政:希望他能統合野黨
-
韓國辣椒粉也出包! 逾8000公斤退運或銷毀
-
衛福部長:明年健保多200億可用 點值可望調至0.92元/新冠、流感疫情延燒 醫界呼籲保障點值 以免影響醫療機構營運
-
衛福部長邱泰源:癌症新藥基金 拚3年內達百億規模
-
專案進口1000毫升輸液 月底可供應
-
掛號費「無上限」亂象 立委爆醫院收6千優先排床
-
《連通捷運站》新莊幸福停車場試營運 免費1個月
-
《新北》暑假觀光工廠輕旅行 超殺優惠來了
-
「麥噪」專案 新北2天取締54件噪音車
生活今日熱門