「阿公家聞到豬屎味就到了」 台糖岸內畜殖場旁居民要求遷場

［記者林宜樟／嘉義報導］台糖公司位於嘉義縣義竹鄉東光村的岸內畜殖場，飼養11790頭豬，現採傳統豬舍養豬，長期飄來臭味，計畫改建為負壓密閉水濂式豬舍，豬隻排泄物採密閉管道傳輸；但當地居民認為台糖改建案採「先建後拆」，恐會擴建、增養，今晚在台糖公司召開的說明會上要求3年內遷走，350多位民眾高喊「拒絕豬屎味，遷走養豬場！」

岸內畜殖場已設立50年，義竹鄉東後寮東光、東榮村兩村村民長年聞到豬屎味，苦不堪言，最近聽聞台糖要蓋新場，鄉親成立「拒絕豬屎臭味自救會」，東光村長趙崇福、東榮村長丁勝義等與村民連署，指台糖畜殖場位於東光村中心，居民長期受到養殖豬隻的廢水、臭味影響，台糖若擴廠或增加養殖數量，污染程度會更高，居民居住環境會更差，因此希望台糖停止養殖，或將原畜殖場遷移。

請繼續往下閱讀...

台糖畜殖事業部副執行長溫元文等今天召開說明會，立委蔡易餘、義竹鄉長黃阿家、縣議員蔡瑋傑、義竹鄉代表會主席翁榮輝等參加，溫元文及新場設計廠商欲說明計畫內容，但趙崇福說，台糖2011年時曾承諾有30％的豬舍要改成水濂式降低臭味，但經9年竟只有21％，居民對台糖完全不信任，若台糖不遷，「抗爭到底」。

趙崇福說，有位旅外的鄉親帶著兩個兒子回家，小兒子在車上問哥哥，「阿公家到了嗎？」，哥哥說「還沒到」，弟弟問，「什麼時候會到」，哥哥無奈的說，「阿公家聞到豬屎味就到了」；趙崇福講到難過的眼眶泛淚，此時現場又飄來豬屎味，鄉親群情激憤，還直接撥打電話向環保局檢舉，強調若不遷場抗爭到底。

溫元文坦言遷場有困難，強調要蓋新場是要解決臭味問題，但居民不接受，隨即要求蔡易餘向台糖高層表達遷場訴求，蔡易餘承諾會帶自救會幹部向台糖溝通。

台糖公司發布新聞稿指出，台糖全面改建老舊養豬場為現代化的綠能環保養豬循環園區，並非擴廠增養，新場採負壓水濂式設計，豬舍內氣體排放會符合法令規定，而排泄物會用密閉管路傳輸。

台糖岸內畜殖場改建計畫原則為「規模不變，先建後拆」，未來廢水及豬糞等透過循環再利用，進行沼氣發電，廢水經厭氧處理後的沼液、沼渣可回歸農田為肥分，讓改建後的畜殖場升級為農循環園區。

相關影音