日本餐廳候位留名字 網曝「寫Taiwan店員很親切對我們笑」

〔即時新聞／綜合報導〕一名網友在批踢踢日本旅遊版上發問，網友們赴日旅遊去餐廳，若遇到用餐人數太多，要候位留名字等叫號時，是會像當地人寫片假名，還是用英文拼音，引發熱烈討論。其中一名網友也分享經驗、透露自己登記「Taiwan」獲得店員親切的笑容！

該名網友11日以「在餐廳排隊留名字時各位會怎麼寫」為題，表示有些餐廳人潮較多時，「會有一本留言簿」，讓想用餐者可以填寫姓氏，店員再依序唱名，讓原PO好奇大家都寫些什麼，並稱日本人多寫片假名，不會日文的話是否該留英文拼音，不然中文字對方可能不曉得怎麼唸，或音發不出來。

請繼續往下閱讀...

對此，許多網友紛紛回應，「我都留假名」、「我寫チェン（感謝陳偉殷和陳冠宇）」、「之前寫林，被叫はやし，後來都寫假名了」、「英文姓」、「英文名字」、「我都寫HONDA或TOYOTA」、「我都留kitty」、「留對方唸得出來，我也聽得懂得」、「你可以留數字」、「寫Taiwan，店員很親切對我們笑」、「寫taiwan好有趣喔！」