香港人很冷漠? 她說有通關密語「你好,我從台灣來」
2017/07/23 18:39
Ashly說,港人的本土意識很強,無法從口音和腔調分出你是台灣人、馬來西亞人或中國人,只要是說中文,「就會被認定你說的是普通話。」圖為香港一景。(歐新社)
〔即時新聞/綜合報導〕香港人很冷漠?從香港來台灣生活的「Ashly愛殊莉.老陳」常透過影片分享台、港大小事,近期她解釋了為何港人被觀光客問路時都很冷漠,還傳授了通關密語,建議問路或點餐前先說「你好,我從台灣來」。
Ashly日前在YOUTUBE推出一段標題為「香港人很兇?」的影片,她在片中表示,友人向她說在香港問路,10個港人有10個都不理人,Ashly首先表示,大部分港人的中文不太好,因為香港的母語是粵語,日常對話多半用粵語,但還是可用簡單中文溝通。
Ashly進一步解釋,港人的本土意識很強,無法從口音和腔調分出你是台灣人、馬來西亞人或中國人,只要是說中文,「就會被認定你說的是普通話。」她建議,下次要向港人問路前,可以試著先說「你好,我從台灣來」。
Ashly還在影片中提到,友人表示在香港無論是買東西、吃東西或坐計程車,港人的態度都很兇,「這個真的是很冤枉,我們真的不是故意的」。她說,這是習慣問題,她也不習慣台灣的服務生很有禮貌,台灣人習慣了台灣的方式,只是台灣人到香港不太習慣。她也建議,或許下次在香港點餐前可以先說「你好,我從台灣來」。
最後,她表示,這段影片其實是要告訴大家,如果你從台灣到香港,「只要講一個通關密語就好了,『你好,我從台彎來』」。
相關連結請見:
-
外媒盤點中港台流行用語 台灣「這句」最耳熟能詳!
-
港大民調:香港人最喜歡台灣人 最討厭的不意外
-
薪水低支出高?想無痛投資這樣做是關鍵⋯
-
從香港看台灣 《富比士》:一國兩制永遠不適用!
-
劉曉波辭世 BBC:加深台、港對中國疑慮
-
TASAKI節慶珠寶點亮歲末派對!全新balance跳脫框架 延伸視覺美感
-
出國不想被誤認成中國人?港商家推「台灣」行李牌
-
2000萬存款還不夠退休?網見「月光族」女兒秒懂:妳才是累贅!
-
康芮重創東台灣 登山達人曝花蓮屏風山慘狀:看了心好痛!
-
彰化92歲傳奇老中醫張長森過世 「狗屎夜市」因他得名
-
雙北拚2027通車 萬大中和線 首列車亮相
-
逢甲團隊第二支試射 科研火箭高飛6.4公里
-
梅山太平雲梯試燈 音樂燈光秀下月登場
-
用地歸還 後龍醫療園區案宣告失敗
-
警局新建大樓 苗縣府籌4億再蓋1棟
生活今日熱門
看更多!請加入自由時報粉絲團