族名被當英文名 原民乘客：非常羞辱

〔記者吳柏緯／台北報導〕漢名為陳睿哲的台大學生Nagao Kunaw，日前以族名購買立榮航空機票時，傳出地勤人員以為是「英文名字」，要求他出示英文證件並要求他未來應用漢名訂票的情況。Nagao Kunaw下午受訪時表示，他是台灣人，身分證上面也有並列族名，被這樣對待感到非常羞辱。

Nagao Kunaw說明，當天他從台東搭飛機回台北，在台東機場報到時，該名地勤人員替他辦理時找不到相關資料，一度質疑他並未購買機票，他向該名地勤人員強調是以身分證上的族名訂票且出示訂票紀錄，沒想到該名地勤人員竟以為族名是「英文姓名」，要求他出示有效的英文證件才能辦理報到。

請繼續往下閱讀...

Nagao Kunaw指出，他時常搭乘國內班機，利用族名訂的機票無法使用自助報到而改用人工報到並非第一次，但是這次立榮地勤的處理方式卻是他頭一次遇到。

Nagao Kunaw強調，他是台灣人，身分證上也有並列族名，但是該地勤人員的態度顯然不把族名當做是他的名字、忽視他的個體性，甚至要他以後用「漢名」訂機票，讓他覺得備受羞辱。

根據大法官釋字第399號，姓名權屬於人格權，姓名是人格的表現，受憲法保障。

Nagao Kunaw指出，原住民族使用羅馬拼音作為姓名，就如同入籍台灣的外國人士身分證使用原有外文姓名的羅馬拼音。他更進一步指出，早在2003年，內政部《姓名條例》修正時就以納入羅馬拼音並列在身分證；2005年換發第六代身份證時就已預留並列名稱的位置於漢語名稱之下。

Nagao Kunaw認為，立榮航空自助報到機應更新，讓使用族名的族人有權利使用。此外立榮航空應加強員工訓練，避免類似的情形再度發生。