沒有陽光、土壤 南極種出蔬菜

〔編譯茅毅／綜合報導〕若人類未來想移民太空，除了空氣和水，首要之務就是需有穩定的食物供給。為此科學家在南極沿岸的德國科學考察站「諾伊邁爾三號站（Neumayer Station Ⅲ）」，於沒有陽光或土壤下，運用人工照明、封閉式的灌溉系統，控制二氧化碳濃度，在站內的高科技溫室「伊甸園國際太空站（EDEN-ISS）」栽種幾種不同植物，首批收成的包括3.6公斤生菜、18根小黃瓜與70根小紅蘿蔔。

儘管室外溫度是嚴寒的攝氏負20度，但協調這項太空農業計畫的德國航太中心（DLR）5日表示，希望在5月前，每週能收成4到5公斤蔬果。美國航太總署（NASA）雖已在國際太空站成功種植青菜，惟此一極地計畫旨在栽培更多種蔬果，有朝一日或許能在月球或火星上生長。