離開
進入美版「失」速列車！通勤列車撞月台 3死上百傷
一列通勤列車29日上午尖峰時段在新澤西州荷波肯車站發生出軌意外，直接衝撞月台，造成至少3人喪生，逾100人受傷，原因不明。（路透）
〔編譯茅毅／綜合報導〕從紐約發車的一列載有250人的通勤列車，29日上午尖峰時間在新澤西州荷波肯車站（Hoboken Station）出軌，直接衝撞月台，導致月台嚴重受損，並造成至少3人死亡、逾100人受傷，部分傷者傷勢嚴重。當局正調查事故原因，初步研判應是涉及操作失誤的意外，並非恐怖攻擊。
初判操作失誤 非恐怖攻擊
現場畫面顯示，車站天花板明顯凹陷，車站支柱被撞斷，導致部分上蓋和牆身倒塌，支架鋼筋外露，火車車廂也嚴重受損。目擊者指稱，在該列車撞上月台後，一名女性被困在混凝土下，許多人受傷流血。目擊事發過程的電視台記者描述，當時「列車看來沒有要停的意思，直直衝過障礙，撞到月台」。
未減速進月台「把車站當煞車」
廣播電台WFAN主持人閔考（John Minko）告訴紐約電台WINS，列車「衝過柵欄，並撞入車站接待區」。一名旅客形容，整個過程不過幾秒，感覺卻很漫長。車上滿載乘客，尤其是頭兩節車廂，第2節車廂乘客打破緊急逃生窗後脫困；一名乘客說，列車在未減速情況下駛進車站、速度飛快，直接把車站當成煞車。
「新澤西運輸（NJ Transit）」公司發言人尼爾森說，「我們有許多傷者，目前有許多人受重傷」，「車站已關閉」。事故現場的電視畫面與照片顯示，車廂毀損且荷波肯車站站體多處遭重創。
美國國家運輸安全委員會（NTSB）正對事故展開調查，將派調查人員前往現場。聯邦鐵路管理局（FRA）也派調查員赴現場。
荷波肯位於新澤西州東北部哈德遜河畔，距離紐約市約11公里，是通勤旅客從「新澤西運輸」系統轉車前往曼哈頓的樞紐。該車站屬「新澤西運輸」第5大車站，每個工作日有1萬5000人次搭乘，是3條鐵路線的終點站，也是許多通勤旅客前往紐約市的轉運站。
