離開
進入稱中國台灣惹議 巴拉圭總統更正為「中華民國台灣」
總統蔡英文與巴拉圭新任總統阿布鐸會談並贈禮 。（總統府提供）
〔即時新聞／綜合報導〕總統蔡英文「同慶之旅」出訪友邦巴拉圭，出席巴拉圭新任總統阿布鐸（Mario Abdo Benitez）的就職典禮，阿布鐸在社群媒體發文簡稱為「中國台灣」的總統（la presidenta de China - Taiwán Tsai Ing-wen），引起風波。目前阿布鐸的貼文已經將「中國台灣」，改為「中華民國台灣」。
阿布鐸先前將蔡英文稱為「中國台灣」的總統（la presidenta de China - Taiwán），但已經在16日晚間9時30分左右，將蔡英文的稱謂改為「中華民國台灣」的總統（la República de China-Taiwán）。
外交部昨天說明，「中國台灣」是西語友邦對我國名的口語簡稱，該等友邦在過去歷任政府時期也在不同場合多次以此稱我，各界也均瞭解該稱呼是指稱我國，並無所謂兩面手法的意涵。
巴拉圭新任總統阿布鐸先前將蔡英文稱為「中國台灣總統」（la presidenta de China - Taiwán，圖上），後來更正為「中華民國台灣總統」（la República de China-Taiwán，圖下）。（圖擷取自阿布鐸臉書）
