矯枉過正? 柯文哲上台連「請」也別講
2015/03/31 06:30
〔即時新聞/綜合報導〕台北市長柯文哲前天出席市府領航會議時,司儀在他上台時候用了「恭請市長」,讓他忍不住拿著麥克風對著司儀說:「以後不要用這種封建時代的語言」。昨天柯文哲出席活動時,主持人全程改說「請」,記者訪問柯「主持人沒講恭請,是否滿意」時,他回應「連『請』都不用,上台就好了。」對此,台灣師範大學大眾傳播研究所教授胡幼偉昨晚受訪表示,「請」只是禮貌用語,且已是約定俗成。
《蘋果日報》報導,對於柯文哲連「請」都不要說,胡幼偉昨晚受訪表示,「請」只是禮貌用語,且已是約定俗成,司儀就該這樣講,不然難道要為了柯文哲,再另創一套用語嗎?這不是顯得更矯情?大家都能接受的文化,就不要吹毛求疵、小題大做,不然感覺像是在製造新聞。
作家張曉風則認為,「請」已不算多恭敬的用語,夫妻之間也都會用,但是柯文哲卻不喜歡,如果柯喜歡人家直接喊,「喂!柯文哲,換你上台了!」那就請柯明說,不要讓大家猜,以後大家也都這樣用就好了。
市府發言人林鶴明替柯文哲解釋,稱柯說連「請」都不用,屬開玩笑的說法,是延續前一天「恭請」的話題,外界無須過度解讀。重點在於讓官員了解開會或發言不需太多繁文縟節。由於林鶴明經常主持柯文哲的記者會,他昨說未來還是會講「請」市長上台。