離開
進入世界民俗國際藝術節 台灣舞團法國發光
翔絮芭蕾舞團、台北新生代舞團獲「國際民俗藝術節協會」（CIOFF） 邀請，赴法國參加世界民俗國際藝術節，圖為踩街情況。（翔絮芭蕾舞團、台北新生代舞團提供）
〔記者李雅雯／新北報導〕舞蹈教室常設新北市三重區的翔絮芭蕾舞團、台北新生代舞團，在經過企劃提案、遴選過程，獲「國際民俗藝術節協會」（CIOFF） 邀請，成為2016表演團體之一，8月中旬前往法國普洛澤韋（Plozévet）參加世界民俗國際藝術節，將頗具台灣特色的原住民歌曲、客家元素歌舞、廟會文化帶到歐洲，獲得觀眾熱烈迴響、當地媒體熱情採訪。舞團笑稱，很高興做了不錯的國民外交，讓法國看到、聽到「台灣」。
舞者、樂隊和其他人員一行共計32位，為了參加民俗藝術盛事前往法國。在當地除了主場表演外，還撐起「台灣之夜」90分鐘的演出；團體踩街、街頭互動教學等系列活動，讓青天白日滿地紅國旗飄揚，也在充分展現台灣民俗藝術的精緻和美麗。
翔絮芭蕾舞團長邱瀅潔說，去年9月就開始籌備申請案，當時就構思將台灣民俗慶典要素融入表演中，例如，廟會中的「車鼓陣」代表了歡慶鼓舞、敬神謝天，在台灣精神中有代表性；順利入選、赴法表演後，許多國外觀眾對於這些意涵確實展現高度興趣，也達到文化交流的目的。
舞團在今年1月獲知入選，隨即密集展開排練，部分節目橋段安排幾乎是從零開始練習，例如，原住民歌曲歌唱。服裝、裝扮也跟上腳步抓緊時間準備。邱瀅潔說，全程參與過程獲得很多肯定，儘管從提案到排練等籌備過程辛苦，仍想再繼續爭取參加機會，「我想要為台灣做點甚麼，藝術就是最好的交流平台，讓台灣可以被看到」。
舞團獲邀作為閉幕式首個入場團體，理由是「台灣團隊的笑容令人印象深刻」。
現年18歲的舞者王郁文說，現場不時聽到其他國家團隊對台灣團隊的讚賞，那種感覺很棒，感覺這些努力的過程很值得，看到他人的演出，也學習了很多。
翔絮芭蕾舞團、台北新生代舞團獲「國際民俗藝術節協會」（CIOFF） 邀請，赴法國參加世界民俗國際藝術節，圖為踩街情況。（翔絮芭蕾舞團、台北新生代舞團提供）
翔絮芭蕾舞團、台北新生代舞團獲「國際民俗藝術節協會」（CIOFF） 邀請，赴法國參加世界民俗國際藝術節。說起參與過程，團長邱瀅潔（左）滿是感動。（記者李雅雯攝）
翔絮芭蕾舞團、台北新生代舞團獲「國際民俗藝術節協會」（CIOFF） 邀請，赴法參加世界民俗國際藝術節，歸來帶回滿滿心得。（記者李雅雯攝）
