旅美台灣人推動的「國家寶藏」計畫，最近找到一張一九五二年美國駐台大使館的內部文件，這份文件並未以「Republic of China」（中華民國）稱呼我方，而是用「Formosa」（福爾摩沙）。「國家寶藏」計畫發起人之一、紐約州立大學研究助理教授莊士杰受訪表示，當時國民政府撤退抵台已三年，或許更多文獻史料公開後，檢視美、中、台三方過去的歷史關係會更有意思。（圖：國家寶藏組織提供，文：記者邱燕玲）

〔記者呂伊萱／台北報導〕一群旅美台灣人正推動「國家寶藏」計畫，建立海外台灣歷史文件的網路開放資料庫，強化對「台灣」的認同，加上「中華民國」與「中國」在國際上不時造成混淆，民進黨立委蔡適應與羅致政昨表示，台灣是中性的地理名稱，我國對外應儘量使用「台灣」稱呼，使我與國際互動更有彈性，也不會和國際通行的「China」搞混。

掙脫「兩岸同屬一中」死胡同

我國去年與前友邦聖多美普林西比斷交後，立法院外交委員會曾提案建議外交部，政府在文宣、官方文件、與邦交國及非邦交國簽訂協議計畫、或提供技術與人道援助等活動時，應儘量採用「台灣」名稱，或用跟中華民國相同大小之文字凸顯「台灣」，以掙脫「兩岸同屬一中」死胡同，邁向正名之路；當時外交部認為此案並無窒礙難行之處，表示將參酌辦理。

不料昨天美國白宮將中國國家主席習近平的頭銜誤植為「中華民國總統」，又引發外界關注「中華民國」與「中國」在國際上造成混淆的問題。外交部昨表示，自去年五二○以來，外交部各單位撰擬訪賓新聞稿時，確實交替使用「訪華」及「訪台」，但外交部不曾「通令調整」相關作法。

蔡政府上台 「訪台」用語大增

在馬政府任期的最後一年之間，外交部共發布過一二七篇外賓「訪華」的新聞稿，「訪台」者則一篇都沒有；相較之下，蔡英文政府上台後，使用「訪台」字眼的比例大幅增加，自零篇增加到五十九篇，「訪華」者則有廿九篇，且自去年八月後「訪台」普遍超過使用「訪華」的比例。

立委蔡適應認為，我國自稱台灣，非常理所當然，台灣是中性的地理名稱，「和建立台灣共和國是兩回事」，代表台灣人對這塊土地的認同，遠多於對虛幻的中華民國的認同；對外也不會和國際通行的「China」搞混。

羅致政說，台灣等於中華民國，正式文件當然用正式國名，但其他場合「能多用台灣就多用台灣」，也能讓我國和非邦交國的互動更有彈性。

例如我國近期與日本簽署的「台日駕照相互承認協定」，以及與捷克簽訂的「台灣科技部與捷克科學院科學合作協定」，都是與非邦交國以台灣為名，簽訂正式合作文書的案例。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎　 點我下載APP　 按我看活動辦法