離開
進入川普翻盤 入主白宮
民主黨候選人希拉蕊‧柯林頓在Instagram網站貼出一張她閉眼擁抱一名女孩的照片，寫道「無論今晚發生什麼事，一切都感謝你們。」被外界解讀為已作好敗選的心理準備。（取自網路）
〔駐美特派員曹郁芬、編譯管淑平／綜合報導〕美國八日總統大選大爆冷門，代表共和黨參選的房地產大亨川普跌破所有民調專家的眼鏡，以壓倒性勝利，擊敗民主黨候選人希拉蕊，當選美國第四十五任總統，終結民主黨八年政權，加上共和黨保住國會兩院多數黨地位，將完全執政。川普在勝選演說中一改競選期間口無遮攔、攻擊對手毫不留情的作風，感謝希拉蕊打了一場硬仗以及多年為國貢獻，並呼籲全美人民療傷止痛，團結一致，他矢言做「全民總統」。
勝選演說 矢言做全民總統
川普以一介政治素人之姿成功將華府塑造成腐敗政客聚集的利益集團，吸引大批不滿現狀、要求改變的選民；他掌握選民對經濟的焦慮、種族關係緊張，克服一連串性騷擾指控，拿下這場驚人的勝選。希拉蕊一再提醒選民，川普不適合、不夠格當總統，但她也飽受誠信問題所苦，選民的不信任和受夠當前政治體制，斷送她的美國首位女總統夢。
希拉蕊坦承敗選：願意合作
希拉蕊九日在紐約公開露面，坦承敗選；她期許川普能成為成功的全民總統，並表示願意與之合作。希拉蕊說，儘管結果並不盡如人意，但深感自豪與感激，她與支持者都已盡力。
據美國媒體估計，川普拿下二百八十九張選舉人票，超過當選門檻兩百七十張，希拉蕊二百二十八票。不過，希拉蕊在普選票上些微領先，是繼二○○○年高爾之後，再有民主黨候選人贏了普選卻輸掉大選。共和黨保住參議院，意味著川普將在任命最高法院大法官上有很大餘裕，最高法院立場有可能轉向右翼。
川普不但拿下所有傳統上支持共和黨的州，也吃下他勝選所需俄亥俄、佛羅里達、賓州和北卡羅萊納等搖擺州；連被民主黨視為防火牆的密西根與威斯康辛州，都被川普攻破。賓州、威斯康辛和密西根州自一九八○、九○年代後均未曾投給共和黨總統候選人。川普攻下的版圖超過前總統布希，以及曾代表共和黨參選的麥肯和羅尼。
川普吞搖擺州 破對手票倉
行事令人捉摸不定、質疑美國核心盟邦的川普當選總統，令長期以來繫於華府領導力的全球政治秩序陷入疑慮。在全球為川普勝選此一冷酷現實沉澱之際，英國「衛報」警告，美國選出了其史上最危險的領導人，將政權交給「不穩定的偏執狂、性侵犯者和說謊家」。
經過一場極度分裂的選戰，川普的勝選演說展現器量，傳達和解之意。他說，他們在進行的不是選戰，而是一場「由所有族裔、宗教、背景和信念的美國人構成的運動」，人民期待政府為人民服務；每個人將有機會落實他或她的充分潛能，「我國每個被遺忘的男、女，將不再被遺忘」。
競選時一再高喊要把希拉蕊「關起來」的川普，此刻也向支持者說，國家欠希拉蕊「很大一筆感謝」，感謝她多年公職生涯為國奉獻。
對外關係 川普：美國優先
川普矢言要讓美國經濟翻倍成長，對外關係上，他承諾「在美國利益優先之際，會公平地和所有人打交道」，「尋求共識，而非敵意」。他說，「選舉剛結束，運動才正要開始」。
美國總統當選人川普九日在紐約發表勝選演說，右手握拳向支持者致意。 （美聯社）
