離開
進入梅克蘭德首度合體 「盼希臘留歐元區」
法國左派總統歐蘭德十五日上任後，隨即前往柏林與德國總理梅克爾會晤，兩人見面時是握手致意（左圖）；相較之下，剛卸任的右派前總統薩科茲，五年前上任當天也立即飛到柏林，兩人是擁抱問候（右圖）。（法新社）
〔編譯管淑平／綜合報導〕法國總統歐蘭德十五日在柏林與德國總理梅克爾會談，兩人坦言彼此就如何提振歐洲經濟成長有歧見，但承諾將提出共同方案。歐蘭德除重申希望重新協商歐盟財政協議以成長為導向外，還說可能將發行歐元區共同債券列入考慮，而此舉向來為德國所反對。
針對希臘宣布將於六月重選國會，益增希臘退出歐元區的可能性。歐蘭德和梅克爾都表示，希望希臘留在歐元區，願意研究能讓希臘恢復經濟成長的額外措施的可能性。
法德同盟 重申團結
歐蘭德與梅克爾都強調共識、淡化歧見，希望在歐債危機死灰復燃的此刻，傳達團結訊息。歐蘭德說，「為了歐洲的良好發展，我們都了解德國和法國的責任」，「為了歐洲好」，希望與德國建立「平衡且互相尊重」的關係；梅克爾說，「在這樣的精神引領下，我相信我們必能找出不同問題的解決方案。」
6月歐盟峰會前喬出共識
歐蘭德重申，希望歐盟財政協議納入成長面向，強調所有有助於促進經濟成長的方案，「都必須攤在桌面上討論」，包括發行歐元區共同債券。梅克爾則表示，「我們將討論如何達成成長的不同想法」，兩國對歐洲有共同責任，將在六月底歐盟峰會上提出共同方案。
梅克爾和法國前總統薩科茲主導因應歐債危機，被暱稱為「梅科茲」（Merkozy），現在德法雙人組換成「梅克蘭德」（Merkhollande），兩人關係攸關歐盟和歐元的未來。在歐蘭德前往柏林途中，總統專機遭雷擊折返換機，因此延後一個多小時才抵達柏林。梅克爾說，儘管專機遭雷擊，歐蘭德還是到了柏林，「或許是我們合作的好兆頭」。
淡定首會 肢體語言小尷尬
歐蘭德的外交初登板顯得有些緊張，他和梅克爾只有六十分鐘可以熟悉彼此，然後就得面對全球媒體，目前還看不出兩人擦出「梅科茲」那樣的火花。儘管兩人都強調合作決心，但從記者會的肢體語言來看，似乎還有待努力：梅克爾講話時，歐蘭德忙著從口袋裡找出筆和紙作筆記；輪到歐蘭德談話時，儘管他不時以手勢輔助強調自己論點有理，但談到為何要重新協商財政協議時，梅克爾只是對記者聳肩微笑。
被問到是否害怕這位法國新總統時，梅克爾一笑置之：「我不常害怕，因為害怕不是政治上的好顧問。」梅克爾說，他們趁空檔以英語小聊了一下，歐蘭德說，他們說的是政治「共同語言」，梅克爾回以淡淡微笑。
梅克爾因生性節儉而有「施瓦本主婦」（Swabian Housewife）暱稱，與個性浮誇的薩科茲有極大差異，現在幕僚希望，梅克爾和歐蘭德個性相似處有助於化解雙方的政治歧見。不過，從初次會談來看，這一點尚無顯著進展。柏林自由大學研究德法關係的政治學者歐朋說，「他們實際上是被迫合作」，「這兩國都需要見到危機化解。」
