離開
進入暴雨挾土石流 薩爾瓦多130死
受大西洋颶風「艾達」間接影響，薩爾瓦多連日豪雨引發山崩、洪水，至少一百三十人死亡，重災區維拉帕茲街頭佈滿附近火山土石流沖下的巨大石塊（路透）。
〔編譯管淑平／綜合報導〕在大西洋秋季颶風「艾達」八日撲向產油區墨西哥灣之際，另一個太平洋低氣壓為我國中美洲邦交國薩爾瓦多帶來豪雨水患，並引發土石流，目前已知造成至少一百三十人死亡、六十人失蹤、上萬人流離失所。薩國總統傅內斯已宣布全國進入緊急狀態，古巴、日本、巴拿馬和歐盟、聯合國等多國政府和國際組織，都表示願提供援助。
薩國災情最嚴重的是首都聖薩爾瓦多和中部聖維森特省，其他地區如自由港市、帕茲和古斯卡特蘭省災情也不輕。由於山崩、洪水導致聖維森特對外交通幾乎全斷，民防首長梅蘭德茲說，該省維拉帕茲和德貝蒂坦等城鎮「可能有更多罹難者」。傅內斯宣布全國進入緊急狀態，並稱災情「無法計算」。
火山山崩 掩埋300屋
豪雨引發維拉帕茲鎮的奇崇提佩克火山山崩，該鎮一大部分遭土石流掩埋、滾落的巨石有的直徑達兩公尺。二十六歲居民曼多薩當時和太太、一歲兒子待在家裡幸運躲過一劫，他說：「大約凌晨兩點雨開始變大，然後地開始晃……突然間一個聲響，接下來我就躺在我房子斷垣殘壁中。」鄰居梅蘭德茲說：「很恐怖，石頭衝下來掉到屋頂上，把房子一分為二……我聽到周圍都有人在尖叫。」山崩後，數百名軍警、居民漏夜冒著細雨，有人用鏟子、有人徒手挖開土石尋找失蹤者。
維拉帕茲的河水也暴漲潰堤，山崩、洪水總計吞沒約三百間房屋，在當地視察的內政部長森提諾說，「維拉帕茲情況是慘劇」，當局正努力恢復水、電和陸路交通以利救災。德貝蒂坦也有約三十間民宅被土石流和洪水沖走；聖薩爾瓦多部分道路完全被沖毀。
薩國官員指出，這波豪雨是因颶風外圍環流加上太平洋一個低壓系統雙重影響；不過美國國家颶風中心颶風專家柏格說，豪雨和颶風無關，是太平洋低氣壓帶來的水氣，英國廣播公司（ＢＢＣ）氣象分析也認為，豪雨是間接受颶風影響的低壓所導致。
「艾達」五日在加勒比海以一級颶風之姿侵襲尼加拉瓜後，減弱為熱帶暴風掃過墨西哥猶加敦半島，八日撲向墨西哥灣，九日清晨又減弱為一級颶風，不過仍可能帶來威脅，美國密西西比州到佛州印第安隘口都已進入颶風警報。
