離開
進入2週連2颱 菲逾540人罹難
〔編譯羅彥傑／綜合九日外電報導〕菲律賓北部長達兩週因颱風與豪雨，在山區引發約一百起土石流，摧毀許多村莊與家園，許多城鎮淹水高度相當於人的頸部，龐加辛南省甚至因水壩洩洪而成為「水鄉澤國」。截至九日為止，因這些破紀錄的颱風而罹難的人數已超過五百四十人。
面臨四十年來 最大水患
自九月二十六日的凱莎娜颱風造成菲律賓首都馬尼拉市內與周邊地區近三百人喪生後，兩週之內接踵而來的颱風讓菲國面臨四十年來最大水患。由於過去一週帶來豪雨的芭瑪颱風仍持續在呂宋島外海盤旋，這起天災尚無緩和跡象。
土石流最嚴重的地區在窮鄉僻壤的本蓋特省，已證實五個城市共一百二十人喪命。救難人員九日冒著土石流與傾盆大雨，清理沿著科地耶拉山脈的本蓋特省與山區省的山區道路，並尋獲因土石流淹沒身亡的一百六十多具屍體。這兩個省位在首都馬尼拉以北二百公里處。
土石流封鎖了科地耶拉山脈核心的碧瑤市聯外道路。現在能到達這個與世隔絕的山區城市的唯一辦法，是透過步行，軍方直升機與橡皮艇則分別因颱風與水勢湍急等因素而無法派上用場。菲律賓救災署發言人托瑞斯說：「我們現階段的重點在救援。科地耶拉地區的雨下不停。」
龐加辛南省內 六成泡水
菲律賓當地官員表示，主島呂宋島山區在八日一夜之間及九日，因雨勢過大而引發一連串土石流，至少有一百八十一人喪生。同時，呂宋島中部下游的農耕平原遭到洪水淹沒，由於山區水壩無法承載如此大量的雨水，迫使當局下令開啟五座水壩的閘門，以致淹水高度達到兩層樓高。龐加辛南省阿格諾河沿岸四十六個城鎮，有三十個泡在水中，相當於全省六成土地洪水氾濫成災。
從人口兩百五十萬人的龐加辛南省到西南部省分遭土石流重創的農耕地，處處可見民眾受困屋頂等候救援，這種危險的景象與兩週前的馬尼拉類似。
菲律賓國家災難協調理事會執行官拉邦薩說：「本地區的雨量是史無前例。我們毫無疑問無力招架，但我們盡最大努力來救災。」
