離開
進入滅火器襲聖火 倫敦至少35人被捕
英國警方正在制伏一名企圖從英國電視節目主持人賀克手中奪下聖火的示威者。（法新社）
〔編譯俞智敏／綜合倫敦六日外電報導〕奧運聖火六日抵達倫敦，雖然這段聖火接力活動曾被國際奧委會主席羅格稱為是「一段和諧與和平的旅程」，但六日卻有大批反中國示威者披掛西藏旗幟，不斷突破倫敦警方在聖火傳遞路線的封鎖區表達對中國的抗議，不但讓倫敦警方傷透腦筋，更令中國政府與奧委會當局面上無光。
英出動兩千警力戒護
奧運聖火六日是從倫敦的溫布里體育場出發，整段聖火接力傳遞路程長約五十公里，由八十位名人與運動員以徒步、騎單車、搭船或巴士等方式傳遞，歷時約八小時。雖然沿路有數十名穿著藍色西裝的中國官員，以及兩千名英國警力負責保護聖火，但打從聖火自溫布里體育場出發開始，警方就不斷與示威人士爆發推擠衝突，示威人士還企圖阻止聖火登上球場外的雙層巴士。
當聖火抵達倫敦西區時，一名示威男子甚至一度抓住聖火，直到警方把他制伏倒地為止，另外還有多名示威者則衝到聖火傳遞者面前阻擋聖火前進。
據英國警方表示，聖火接力開始還不到兩小時，就已有十名示威者被捕。警方最後說他們至少逮捕三十五人。參與示威人士還包括支持緬甸與法輪功等團體。
示威者企圖搶走聖火
參與傳遞聖火的英國電視節目主持人康妮．賀克向英國廣播公司（ＢＢＣ）表示，當一名示威者企圖把聖火從她手上搶走時，她的確嚇了一跳，不過她打定主意要抓緊聖火，旁邊的人則大喊「繼續前進」。
兩名示威人士則在聖火接近時拿出滅火器噴灑，隨即遭到警方逮捕，這兩人還發表聲明指出，中國無權拿著奧運聖火在倫敦市區遊行，這整場聖火接力活動也只不過是一場經過精心策畫的宣傳工具，企圖粉飾中國令人髮指的人權紀錄。
雖然英國人權運動人士及政治人物紛紛呼籲英國首相布朗應杯葛聖火傳遞，但布朗仍決定在唐寧街前迎接聖火到來。奧運部長茱爾則說，布朗參與聖火傳遞是為了支持奧運的精神與運動，「絕非支持中國政府，或中國政府某些在英國被視為完全無法接受的作為。」不過，在場抗議的約千名群眾完全不同意布朗的看法。
改順序 讓中國大使順利傳遞
為了讓中國駐英國大使傅瑩順利參與聖火接力免受示威者干擾，主辦單位還特地更改了接力順序。傅瑩原本要在布魯姆斯伯里廣場的中國使館附近接下聖火，但最後她卻拿著聖火慢跑穿過倫敦的中國城，再把聖火傳給下一棒，過程相當順利。
