離開
進入日陸自射擊訓練 新生槍殺教官2死1重傷
日本陸上幕僚長森下泰臣宣布全國陸自設施暫停射擊或爆破訓練，防衛大臣濱田靖一也對此事引發的社會不安致歉。（美聯社）
〔駐日特派員林翠儀／東京十四日報導〕日本陸上自衛隊十四日發生十八歲自衛官候補生，在射擊訓練中，開槍射殺同隊隊員的事件，造成兩人死亡、一人重傷。行凶的自衛官候補生向警方坦承「懷有殺意」。日本媒體報導，三名死傷的自衛官均為該生的教育指導。日本放送協會（NHK）引述參與調查的相關人士透露，犯嫌供稱目標是五十二歲的教官，該名教官已確認死亡。
這起槍擊案發生在日本時間上午約九時十分，位於歧阜市的陸自日野基本射擊場正在進行自衛官候補生的實彈射擊訓練。自衛官候補生是為了成為自衛官正接受訓練的自衛隊員。行凶的候補生在今年四月進入中部方面總監部直屬的教育隊，在名古屋市的守山駐屯地服役。
該生在進行射擊訓練時，突然持訓練用的步槍向同隊的三名指導員掃射，造成五十二歲和廿五歲的兩名自衛官傷重不治，另一名廿五歲的自衛官重傷送醫治療。案發當時，現場約有七十名候補生和約五十名指導員在進行訓練。
產經新聞報導，開槍的候補生當場被制伏後，被以涉嫌殺人未遂的現行犯逮捕，他向歧阜縣警方坦承「懷有殺意」，聲稱他的目標是五十二歲教官，但因該名廿五歲隊員擋在前面，才會朝他開槍。警方目前正在深入調查犯案動機。
陸上幕僚長森下泰臣召開記者會，宣布全國的陸自設施暫停射擊或爆破訓練，防衛大臣濱田靖一也對此案引發的社會不安表示歉意。
日本陸上自衛隊14日發生18歲自衛官候補生，在射擊訓練中開槍射殺同隊隊員的事件，造成2人死亡、1人重傷。（法新社）
