改編童謠三隻小熊諷金氏政權 北韓禁唱
2010/11/05 16:17
〔即時新聞/綜合報導〕南韓女星宋慧喬不僅招牌「妹妹頭」髮型被北韓下令嚴禁人民模仿,而她先前在與Rain一同合演的超高收視率韓劇《浪漫滿屋》中,所演唱的童謠《三隻小熊》也遭網友改編歌詞,暗諷北韓三代金氏政權都像熊一樣「胖胖的」,讓北韓當局氣得下令,禁止民眾傳唱。
經典童謠《三隻小熊》主要歌詞提到,熊爸爸胖胖的、熊媽媽苗條以及一隻熊寶寶很可愛,這首童謠被宋慧喬在韓劇中唱紅,上電視節目也會被主持人要求要獻唱。但這首童謠卻被改編成諷刺版本,「爺爺熊胖胖的,爸爸熊也胖胖的,小熊兒笨笨的」,暗諷北韓世襲三代的金氏政權,身材都像熊一樣。
這首改編童謠,北韓政府下令嚴察,只要民眾被發現傳唱,就會被抓。另據日本《朝日新聞》報導,北韓最近出現了諷刺接班人金正恩的傳單,上面寫道「第三隻熊亮相。你愈胖,我們愈瘦。」等內容,同樣諷刺金正恩笨又胖。