習近平見面第一句話「欸你好」 蕭茲遭諷「臣子去見皇帝?」
蕭茲4日與習近平在北京會晤。(美聯社)
〔即時新聞/綜合報導〕德國總理蕭茲(Olaf Scholz)本月4日率領德企團訪中,相關話題至今仍受到討論。而蕭茲在與中國國家主席習近平見面時,習近平不用名字或職稱,卻以「欸,你好」稱呼蕭茲,被外媒解讀有「皇帝接見臣子」的感覺。
根據《自由亞洲電台》報導,習近平4日在北京與蕭茲會晤時,一見面就輕挑表示「欸,你好」稱呼蕭茲,接著就示意蕭茲站定位,簡短說一句「我們照個相」,完全沒有用蕭茲的姓名或職稱向他打招呼。
這段畫面曝光後,自由亞洲電台認為習近平表現得神態自若,主導媒體拍攝期間的整個會面過程。不少網友也嘲諷,蕭茲猶如臣子或藩屬國代表被皇帝接見一樣;中國異議人士、藝術家「巴丟草」還特別畫出蕭茲跪著拜會習近平的插畫,諷刺意味十足。
【二十大后习近平首次接待欧洲领导人】
— 自由亚洲电台 (@RFA_Chinese) November 4, 2022
【见德国总理第一句话 : “欸,你好”】
中共二十大一中全会产生新领导层后,首次接见欧洲领导人,他跟德国总理 #朔尔茨 周五(4日)见面时,第一句没有说出朔尔茨的名字或尊称,而是说:“欸,你好”。习近平显得神态自若,主导着媒体拍摄期间的整个会见过程。 pic.twitter.com/c8JdPwfErx
My cartoon on Scholz‘s China visit.
— 巴丢草 Bad ї ucao (@badiucao) November 4, 2022
舒尔茨访华 pic.twitter.com/dggnUjNRn2