晴時多雲

限制級
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

【藝術文化】諾貝爾文學獎熱門人選 柯姆.托賓:小說沒有國界

2015/12/21 06:00

愛爾蘭文學大師柯姆.托賓首度訪台,外表嚴肅的他,個性其實非常頑皮。(林衍億/提供)

〔記者楊媛婷/台北報導〕愛爾蘭文學大師、諾貝爾文學獎熱門人選柯姆.托賓日前首度訪台,著作等身的他直言,小說的本質就是小說,「我不會將小說分為華文小說、英文小說等,小說不會因為語言不同而有隔閡,文學是沒有國界的。」

現年60歲的托賓曾三度入圍布克獎,作品《黑水燈塔》、《大師》皆細膩描繪移民處境及女性心理。曾擔任記者長達10年,他透露,自己在跑新聞的某天,體認到工作過度忙碌,實在無法兼顧最愛的小說寫作,便決定全職投入寫作,「我的個性就是事情不做就會有遺憾,記者生涯確實很有趣,但是時間也一眨眼就過了。」

托賓35歲發表首部長篇小說《南方》,描述愛爾蘭女性拋夫棄子遠走西班牙打拚,自此一炮而紅。本身是出櫃同志,作品卻極少圍繞同志議題,托賓指出,作品中的角色如果太強調同志身分,反而會將作品變小,「性別認同只是人的一部分,我寫小說是希望能整合人性的所有面向,不會只聚焦在性別認同上。」今年5月愛爾蘭以公投通過同性婚姻合法化,托賓表示,愛爾蘭同志透過訴諸同理心等柔和方式爭取,「憤怒只會讓同志邊緣化」。

來自人口僅450萬的愛爾蘭,托賓認為,文學可以打破疆界,更沒有主流與邊緣之分,愛爾蘭相比英國雖然是經濟弱勢,但在文學上卻是主流,喬伊斯、王爾德都是愛爾蘭作家。他認為,愛爾蘭作家同樣用英文寫作占有優勢,「只要會英文的人,都能是我的讀者。」

☆藝文新聞不漏接,按讚追蹤粉絲頁
☆更多重要藝文新聞訊息,請上自由藝文網

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

網友回應